Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

выходить

uscire; con замуж, sposarsi (detto di una donna)

  • #146 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io esco
  2. ты tu esci
  3. он, она, оно lui/lei esce
  4. мы noi usciamo
  5. вы voi uscite
  6. они loro escono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui usciva
  2. она lei usciva
  3. оно esso usciva
  4. они loro uscivano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io uscirò
  2. ты tu uscirai
  3. он, она, оно lui/lei uscirà
  4. мы noi usciremo
  5. вы voi uscirete
  6. они loro usciranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui uscirebbe
  2. она lei uscirebbe
  3. оно esso uscirebbe
  4. они loro uscirebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты esci!
  2. вы esca! / uscite! (formale, o tutti voi)

Come usare выходить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я выхожу из дома в восемь утра.

    Esco di casa alle otto del mattino.

  2. Passato

    Соседка выходила замуж три раза.

    La mia vicina si è sposata tre volte.

  3. Futuro

    Я не буду выходить на улицу, холодно.

    Non uscirò, fa freddo.

  4. Condizionale

    Я бы выходила гулять чаще, но много работы.

    Uscirei a camminare più spesso, ma c'è molto lavoro.

  5. Imperativo

    Выходи за меня замуж, я серьёзно.

    Sposami, dico sul serio.

Da sapere

  • Выходить è uscire mentre accade: вы выходите? chiede se qualcuno sta scendendo. Una donna выходит замуж за кого-то; un uomo женится. Выйти è una volta.

Dove ascolti выходить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 3

  • Я выхожу замуж! Mi sposo!
  • Я выходила замуж в деревне. Mi sono sposata in paese.
  • Я не буду выходить за него. Non lo sposerò.

Russo · Avanzato Livello 1

  • Я выхожу замуж! Mi sposo!
  • Я выходила замуж в деревне. Mi sono sposata in paese.
  • Я не буду выходить за него. Non lo sposerò.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.