Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

чилить

rilassarsi, passare il tempo (slang, dall'inglese; la parola russa è 'riposare')

  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io mi rilasso
  2. ты tu ti rilassi
  3. он, она, оно lui/lei si rilassa
  4. мы noi ci rilassiamo
  5. вы voi vi rilassate
  6. они loro si rilassano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui si è rilassato
  2. она lei si è rilassata
  3. оно esso si è rilassato
  4. они loro si sono rilassati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io mi rilasserò
  2. ты tu ti rilasserai
  3. он, она, оно lui/lei si rilasserà
  4. мы noi ci rilasseremo
  5. вы voi vi rilasserete
  6. они loro si rilasseranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui si rilasserebbe
  2. она lei si rilasserebbe
  3. оно esso si rilasserebbe
  4. они loro si rilasserebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты rilassati!
  2. вы si rilassi! / rilassatevi! (formale, o tutti voi)

Come usare чилить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы чилим на даче, приезжай.

    Ci stiamo rilassando alla dacia, vieni.

  2. Passato

    Вчера мы чилили на пляже до заката.

    Ieri ci siamo rilassati sulla spiaggia fino al tramonto.

  3. Futuro

    В субботу я буду чилить дома с котом.

    Sabato mi rilasserò a casa con il gatto.

  4. Condizionale

    Я бы чилила, но завтра экзамен.

    Mi rilasserei, ma domani c'è un esame.

  5. Imperativo

    Чиль, всё готово, я сам уберу.

    Rilassati, è tutto fatto, pulisco io.

Da sapere

  • Чилить è il russo giovanile, parlato, per отдыхать; di' отдыхать con chiunque sia più grande.

Dove ascolti чилить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 1

  • Мы чилим после репетиции. Ci stiamo rilassando dopo le prove.
  • Вчера мы чилили у Лёхи до двух. Ieri siamo stati a chillare da Lyokha fino alle due.
  • Чилить вы будете без меня. Sarete lì a rilassarvi senza di me.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.