Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

создавать

creare

  • #385 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я creo
  2. ты crei
  3. он, она, оно lui/lei crea
  4. мы creiamo
  5. вы create
  6. они creano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui creava
  2. она lei creava
  3. оно esso creava
  4. они loro creavano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я creerò
  2. ты creerai
  3. он, она, оно lui/lei creerà
  4. мы creeremo
  5. вы creerete
  6. они creeranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui creerebbe
  2. она lei creerebbe
  3. оно esso creerebbe
  4. они loro creerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты crea!
  2. вы create! (formale, o tutti voi)

Come usare создавать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я создаю плейлист для нашего вечера.

    Sto creando una playlist per la nostra serata.

  2. Passato

    Раньше я создавала таблицы для всего отделения.

    Creavo fogli di calcolo per tutto il reparto.

  3. Futuro

    Мы будем создавать сайт для моей мастерской.

    Creeremo un sito web per il mio laboratorio.

  4. Condizionale

    Я бы создавала меньше чатов, в них тонешь.

    Creerei meno chat di gruppo, ci si annega.

  5. Imperativo

    Не создавай себе лишних проблем.

    Non crearti problemi in più.

Da sapere

  • Создавать è il fare man mano o per abitudine; создать è una cosa creata. Создавать семью significa mettere su famiglia.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.