Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

обсуждать

discutere

  • #239 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io discuto
  2. ты tu discuti
  3. он, она, оно lui/lei discute
  4. мы noi discutiamo
  5. вы voi discutete
  6. они loro discutono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha discusso
  2. она lei ha discusso
  3. оно esso ha discusso
  4. они loro hanno discusso

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io discuterò
  2. ты tu discuterai
  3. он, она, оно lui/lei discuterà
  4. мы noi discuteremo
  5. вы voi discuterete
  6. они loro discuteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui discuterebbe
  2. она lei discuterebbe
  3. оно esso discuterebbe
  4. они loro discuterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты discuti!
  2. вы discuta! / discutete! (formale, o voi tutti)

Come usare обсуждать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы обсуждаем каждый сложный случай на планёрке.

    Discutiamo ogni caso difficile alla riunione del mattino.

  2. Passato

    Мы весь вечер обсуждали, куда поехать летом.

    Abbiamo passato tutta la sera a discutere dove andare in estate.

  3. Futuro

    Это будем обсуждать дома, не при всех.

    Lo discuteremo a casa, non davanti a tutti.

  4. Condizionale

    Я бы не обсуждал зарплату за столом.

    Non discuterei gli stipendi a tavola.

  5. Imperativo

    Не обсуждай соседей, стены тонкие.

    Non parlare dei vicini, i muri sono sottili.

Da sapere

  • Обсуждать что-то regge l'accusativo, senza preposizione: обсуждать планы. Обсудить compare una volta.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.