Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

присылать

mandare

  • #254 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io mando
  2. ты tu mandi
  3. он, она, оно lui/lei manda
  4. мы noi mandiamo
  5. вы voi mandate
  6. они loro mandano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui mandava
  2. она lei mandava
  3. оно esso mandava
  4. они loro mandavano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io manderò
  2. ты tu manderai
  3. он, она, оно lui/lei manderà
  4. мы noi manderemo
  5. вы voi manderete
  6. они loro manderanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui manderebbe
  2. она lei manderebbe
  3. оно esso manderebbe
  4. они loro manderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты manda!
  2. вы mandi! / mandate! (formale o tutti voi)

Come usare присылать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Пациенты присылают мне вопросы даже ночью.

    I pazienti mi mandano domande anche di notte.

  2. Passato

    Мама присылала мне посылки с печеньем из Портленда.

    La mamma mi mandava pacchi di biscotti da Portland.

  3. Futuro

    Я буду присылать тебе список покупок по утрам.

    Ti manderò la lista della spesa la mattina.

  4. Condizionale

    Я бы присылал больше фотографий, но связь плохая.

    Manderei più foto, ma il segnale è scarso.

  5. Imperativo

    Присылай фото с концерта, я жду.

    Mandami le foto dal concerto, aspetto.

Da sapere

  • Присылать indica l'invio verso chi parla: присылай фото, mandami delle foto. Прислать è una volta.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.