Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

сломать

rompere

  • #379 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha rotto
  2. она lei ha rotto
  3. оно esso ha rotto
  4. они loro hanno rotto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io romperò
  2. ты tu romperai
  3. он, она, оно lui/lei romperà
  4. мы noi romperemo
  5. вы voi romperete
  6. они loro romperanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui romperebbe
  2. она lei romperebbe
  3. оно esso romperebbe
  4. они loro romperebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты rompi!
  2. вы rompa! / rompete! (formale, o tutti voi)

Come usare сломать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я сломал ключ в замке, что делать?

    Ho rotto la chiave nella serratura, cosa faccio?

  2. Futuro

    Осторожно, ты сломаешь стул, он старый.

    Attento, romperai la sedia, è vecchia.

  3. Condizionale

    Я бы сломал ногу на этом льду.

    Mi romperei una gamba su questo ghiaccio.

  4. Imperativo

    Не сломай зонт, ветер сильный.

    Non rompere l'ombrello, il vento è forte.

Da sapere

  • Сломать indica un'azione singola: сломать ручку; сломать ногу significa rompersi una gamba. Сломаться si usa per la cosa che si rompe da sola.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.