Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

ехать

andare, viaggiare (in auto, in treno o in autobus)

  • #66 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io vado
  2. ты tu vai
  3. он, она, оно lui/lei va
  4. мы noi andiamo
  5. вы voi andate
  6. они loro vanno

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui andava
  2. она lei andava
  3. оно esso andava
  4. они loro andavano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io andrò
  2. ты tu andrai
  3. он, она, оно lui/lei andrà
  4. мы noi andremo
  5. вы voi andrete
  6. они loro andranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui andrebbe
  2. она lei andrebbe
  3. оно esso andrebbe
  4. они loro andrebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты vai!
  2. вы vada! / andate! (formale, o tutti voi)

Come usare ехать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы едем на дачу на электричке.

    Andiamo alla dacia con il treno suburbano.

  2. Passato

    Я ехала домой почти два часа.

    Ho viaggiato verso casa per quasi due ore.

  3. Futuro

    Летом я буду ехать через Казань.

    In estate viaggerò passando per Kazan.

  4. Condizionale

    Я бы ехала поездом, а не автобусом.

    Andrei in treno, non in autobus.

  5. Imperativo

    Поезжай осторожно, на дороге лёд.

    Guida con prudenza, c'è ghiaccio sulla strada.

Da sapere

  • Ехать è un viaggio con le ruote sotto di te, ora o programmato; a piedi è идти. Il comando è поезжай.

Dove ascolti ехать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 1

  • В субботу мы едем на дачу. Sabato andiamo alla dacia.
  • Вчера мы ехали на электричке. Ieri siamo andati in treno suburbano.
  • Я поеду в воскресенье. Andrò domenica.

Russo · Principiante Livello 3

  • В субботу мы едем на дачу. Sabato andiamo alla dacia.
  • Вчера мы ехали на электричке. Ieri siamo andati in treno suburbano.
  • Я поеду в воскресенье. Andrò domenica.
19
I giorni della settimana

Principiante Livello 1 · Мы едем на дачу. · Да. В субботу мы едем на дачу.

Richiede un abbonamento
22
Zio Vova e l’auto

Principiante Livello 1 · Едет! Едет!

Richiede un abbonamento
13
Il piano di Baba Valya

Principiante Livello 3 · Поэтому и еду. Ты едешь?

Richiede un abbonamento
14
Due biglietti per Vladimir

Principiante Livello 3 · Во сколько поезд из Владимира?

Richiede un abbonamento
6
Quaranta minuti sull'acqua

Intermedio Livello 1 · Сколько ехать до Петергофа? · В прошлый раз ты ехала на автобусе? · С бабушкой. Мы ехали три часа.

Richiede un abbonamento
21
Biglietti per Kazan

Intermedio Livello 1 · Куда едете?

Richiede un abbonamento
25
Kazan da un taxi

Intermedio Livello 1 · Куда едем?

Richiede un abbonamento
20
Le chiavi

Intermedio Livello 2 · Куда вы едете, вдруг кто-нибудь спросит?

Richiede un abbonamento
30
Ogni sette minuti

Avanzato Livello 2 · пора ехать · Три. Каждые семь минут. Пора ехать.

Richiede un abbonamento
20
In nove verso Irkutsk

Avanzato Livello 3 · Ребёнок едет бесплатно, без места. · Сколько дней ехать?

Richiede un abbonamento
21
Salire sul treno

Avanzato Livello 3 · Сколько ехать до Иркутска? · Мы едем четверо суток.

Richiede un abbonamento
8
Giù per la collina

Fluenza Livello 2 · Из-за ветра. Он и Наденька едут с горы на санках.

Richiede un abbonamento

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.