Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

ждать

aspettare, attendere

  • #36 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io aspetto
  2. ты tu aspetti
  3. он, она, оно lui/lei aspetta
  4. мы noi aspettiamo
  5. вы voi aspettate
  6. они loro aspettano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui aspettò
  2. она lei aspettò
  3. оно esso aspettò
  4. они loro aspettarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io aspetterò
  2. ты tu aspetterai
  3. он, она, оно lui/lei aspetterà
  4. мы noi aspetteremo
  5. вы voi aspetterete
  6. они loro aspetteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui aspetterebbe
  2. она lei aspetterebbe
  3. оно esso aspetterebbe
  4. они loro aspetterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты aspetta!
  2. вы aspettate! (formale, o tutti voi)

Come usare ждать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я жду тебя у входа в метро.

    Ti aspetto all'ingresso della metropolitana.

  2. Passato

    Мы ждали автобус почти полчаса.

    Abbiamo aspettato l'autobus quasi mezz'ora.

  3. Futuro

    Я буду ждать твоего звонка.

    Aspetterò la tua chiamata.

  4. Condizionale

    Я бы ждала, но уже поздно.

    Aspetterei, ma è già tardi.

  5. Imperativo

    Жди меня здесь, я быстро.

    Aspettami qui, faccio presto.

Da sapere

  • Ждать regge direttamente ciò che si aspetta: ждать автобус, ждать маму.

Dove ascolti ждать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 1

  • Игорь ждёт. Igor sta aspettando.
  • Мы ждали вас дома. Ti stavamo aspettando a casa.
  • Я буду ждать в кафе. Aspetterò al bar.

Russo · Principiante Livello 2

  • Игорь ждёт. Igor sta aspettando.
  • Мы ждали вас дома. Ti stavamo aspettando a casa.
  • Я буду ждать в кафе. Aspetterò al bar.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.