Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

отправить

inviare

  • #252 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha inviato
  2. она lei ha inviato
  3. оно esso ha inviato
  4. они loro hanno inviato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io invierò
  2. ты tu invierai
  3. он, она, оно lui/lei invierà
  4. мы noi invieremo
  5. вы voi invierete
  6. они loro invieranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui invierebbe
  2. она lei invierebbe
  3. оно esso invierebbe
  4. они loro invierebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты invia!
  2. вы invii! / inviate! (formale o tutti voi)

Come usare отправить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я отправила тебе результаты анализов на почту.

    Ho inviato i risultati dei tuoi test alla tua email.

  2. Futuro

    Отправлю посылку завтра утром, почта рядом.

    Invierò il pacco domani mattina, l'ufficio postale è vicino.

  3. Condizionale

    Я бы отправила документы курьером, надёжнее.

    Invierei i documenti per corriere, è più sicuro.

  4. Imperativo

    Отправь мне номер квартиры, я забыл.

    Inviami il numero dell'appartamento, me lo sono dimenticato.

Da sapere

  • Отправить è il perfettivo quotidiano per inviare: отправить письмо, сообщение, посылку. Отправиться significa partire.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.