Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

ставить

mettere, posare, mettere in piedi qualcosa

  • #144 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io metto
  2. ты tu metti
  3. он, она, оно lui/lei mette
  4. мы noi mettiamo
  5. вы voi mettete
  6. они loro mettono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui metteva
  2. она lei metteva
  3. оно esso metteva
  4. они loro mettono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io metterò
  2. ты tu metterai
  3. он, она, оно lui/lei metterà
  4. мы noi metteremo
  5. вы voi metterete
  6. они loro metteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui metterebbe
  2. она lei metterebbe
  3. оно esso metterebbe
  4. они loro metterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты metti!
  2. вы mettete! (formale, o tutti voi)

Come usare ставить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я всегда ставлю чайник, когда прихожу домой.

    Metto sempre su il bollitore quando torno a casa.

  2. Passato

    Мы ставили ёлку каждый год в декабре.

    Mettevamo su l'albero ogni anno a dicembre.

  3. Futuro

    Кроватку мы будем ставить у окна.

    Metteremo la culla vicino alla finestra.

  4. Condizionale

    Я бы не ставил пианино у батареи.

    Non metterei il pianoforte accanto al termosifone.

  5. Imperativo

    Ставь сумки на пол, не на стол.

    Metti le borse sul pavimento, non sul tavolo.

Da sapere

  • Ставить significa mettere qualcosa in modo che stia in piedi: ставить чайник, ставить вазу на стол; класть significa stenderlo in piano. Поставить è una volta.

Dove ascolti ставить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 2

  • Ставь медленно, не бросай. Appoggialo piano, non buttarlo.
  • Я ставил инструменты у стены. Mettevo gli strumenti vicino al muro.
  • Будем ставить на колёсики. Le metteremo su delle rotelle.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.