Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

пошутить

fare uno scherzo, scherzare (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha fatto uno scherzo
  2. она lei ha fatto uno scherzo
  3. оно esso ha fatto uno scherzo
  4. они loro hanno fatto uno scherzo

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io farò uno scherzo
  2. ты tu farai uno scherzo
  3. он, она, оно lui/lei farà uno scherzo
  4. мы noi faremo uno scherzo
  5. вы voi farete uno scherzo
  6. они loro faranno uno scherzo

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui farebbe uno scherzo
  2. она lei farebbe uno scherzo
  3. оно esso farebbe uno scherzo
  4. они loro farebbero uno scherzo

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты fai uno scherzo!
  2. вы faccia/fate uno scherzo! (formale, o tutti voi)

Come usare пошутить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я просто пошутила, не обижайся.

    Stavo solo scherzando, non offenderti.

  2. Futuro

    Я пошучу, а ты не смейся.

    Farò uno scherzo, e tu non ridere.

  3. Condizionale

    Я бы пошутила, но момент не тот.

    Farei uno scherzo, ma non è il momento.

  4. Imperativo

    Пошути что-нибудь, а то все грустные.

    Fai una battuta, sono tutti così tristi.

Da sapere

  • Я пошутил è stavo scherzando; шутить è l'imperfettivo. La sua tabella: пошучу, пошутишь.

Dove ascolti пошутить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 1

  • Пошути ещё раз, у тебя получается. Scherza di nuovo, ti sta riuscendo bene.
  • Сэмыч пошутил по-русски, и зал засмеялся. Semych ha fatto una battuta in russo e la sala ha riso.
  • Я пошучу про барабанщиков, как всегда. Farò una battuta sui batteristi, come sempre.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.