Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

вешать

appendere

  • #310 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io appendo
  2. ты tu appendi
  3. он, она, оно lui/lei appende
  4. мы noi appendiamo
  5. вы voi appendete
  6. они loro appendono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui appese
  2. она lei appese
  3. оно esso appese
  4. они loro appesero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io appenderò
  2. ты tu appenderai
  3. он, она, оно lui/lei appenderà
  4. мы noi appenderemo
  5. вы voi appenderete
  6. они loro appenderanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui appenderebbe
  2. она lei appenderebbe
  3. оно esso appenderebbe
  4. они loro appenderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты appendi!
  2. вы appenda! (formale, o tutti voi)

Come usare вешать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я вешаю пальто в шкаф, а не на стул.

    Appendo il cappotto nell'armadio, non su una sedia.

  2. Passato

    Бабушка вешала бельё во дворе.

    La nonna stendeva il bucato in cortile.

  3. Futuro

    Куда будем вешать новую картину?

    Dove appenderemo il nuovo quadro?

  4. Condizionale

    Я бы вешала полку повыше.

    Appenderei la mensola più in alto.

  5. Imperativo

    Не вешай трубку, я ещё не закончил.

    Non riagganciare, non ho ancora finito.

Da sapere

  • Вешать картину, пальто, бельё significa appenderli; повесить è una volta. Вешать трубку significa riagganciare il telefono.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.