Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

праздновать

festeggiare

  • #304 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io festeggio
  2. ты tu festeggi
  3. он, она, оно lui/lei festeggia
  4. мы noi festeggiamo
  5. вы voi festeggiate
  6. они loro festeggiano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui festeggiò
  2. она lei festeggiò
  3. оно esso festeggiò
  4. они loro festeggiarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io festeggerò
  2. ты tu festeggerai
  3. он, она, оно lui/lei festeggerà
  4. мы noi festeggeremo
  5. вы voi festeggerete
  6. они loro festeggeranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui festeggerebbe
  2. она lei festeggerebbe
  3. оно esso festeggerebbe
  4. они loro festeggerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты festeggia!
  2. вы festeggi! / festeggiate!

Come usare праздновать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы празднуем Новый год всей семьёй.

    Festeggiamo il Capodanno con tutta la famiglia.

  2. Passato

    Вчера мы праздновали юбилей дедушки.

    Ieri abbiamo festeggiato il compleanno importante del nonno.

  3. Futuro

    Свадьбу будем праздновать летом на даче.

    Festeggeremo il matrimonio d'estate in dacia.

  4. Condizionale

    Я бы праздновал дома, в ресторане дорого.

    Festeggerei a casa, un ristorante è caro.

  5. Imperativo

    Празднуйте без меня, я на дежурстве.

    Festeggiate senza di me, sono di turno.

Da sapere

  • Праздновать день рождения, Новый год; отпраздновать è una volta. Nel linguaggio quotidiano i russi spesso dicono отмечать invece.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.