Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

услышать

sentire (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha sentito
  2. она lei ha sentito
  3. оно esso ha sentito
  4. они loro hanno sentito

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io sentirò
  2. ты tu sentirai
  3. он, она, оно lui/lei sentirà
  4. мы noi sentiremo
  5. вы voi sentirete
  6. они loro sentiranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui sentirebbe
  2. она lei sentirebbe
  3. оно esso sentirebbe
  4. они loro sentirebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты senti!
  2. вы senta! / sentite! (formale, o tutti voi)

Come usare услышать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я услышала, как ты открываешь дверь.

    Ti ho sentito aprire la porta.

  2. Futuro

    Ты услышишь разницу после настройки.

    Sentirai la differenza dopo l'accordatura.

  3. Condizionale

    Я бы услышала звонок, если бы не душ.

    Avrei sentito il campanello se non fosse stato per la doccia.

  4. Imperativo

    Услышь меня хоть раз, пожалуйста.

    Ascoltami almeno una volta, per favore.

Da sapere

  • Услышать significa percepire un suono, una volta: я услышал шаги. Слышать è l'imperfettivo; слушать significa ascoltare.

Dove ascolti услышать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 2

  • Хочу услышать твоё мнение. Voglio sentire la tua opinione.
  • Я не услышала телефон. Non ho sentito il telefono.
  • Ты услышишь, когда я приду. Lo sentirai quando entrerò.

Russo · Avanzato Livello 3

  • Хочу услышать твоё мнение. Voglio sentire la tua opinione.
  • Я не услышала телефон. Non ho sentito il telefono.
  • Ты услышишь, когда я приду. Lo sentirai quando entrerò.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.