Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

поздравить

congratularsi (una volta)

  • #298 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он egli si congratulò
  2. она ella si congratulò
  3. оно esso si congratulò
  4. они essi si congratularono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я mi congratulerò
  2. ты ti congratulerai
  3. он, она, оно egli/ella si congratulerà
  4. мы ci congratuleremo
  5. вы vi congratulerete
  6. они si congratuleranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он egli si congratulerebbe
  2. она ella si congratulerebbe
  3. оно esso si congratulerebbe
  4. они essi si congratulerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты congratulati!
  2. вы si congratuli! / congratulatevi! (formale, o tutti voi)

Come usare поздравить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я поздравил сестру с днём рождения по телефону.

    Ho fatto gli auguri di compleanno a mia sorella al telefono.

  2. Futuro

    Я поздравлю бабушку с праздником утром.

    Farò gli auguri a nonna per la festa domani mattina.

  3. Condizionale

    Я бы поздравил его, но не знал про свадьбу.

    Mi sarei congratulato con lui, ma non sapevo del matrimonio.

  4. Imperativo

    Поздравь Диму от меня, он молодец.

    Congratulati con Dima da parte mia, è stato bravo.

Da sapere

  • Поздравить кого-то с чем-то: поздравить с днём рождения, с Новым годом. Поздравляю! significa congratulazioni; поздравлять è l'imperfettivo.

Dove ascolti поздравить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 3

  • Поздравь Катю от меня. Fai gli auguri a Katya da parte mia.
  • Вся студия поздравила Сэма. Tutto lo studio si è congratulato con Sam.
  • Я поздравлю её вечером. La congratulerò stasera.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.