Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

entrar

entrare, andare dentro

  • #41 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: entrando
  • Participio passato: entrado

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Entrar — Tutti i tempi

Entra da una porta, ricorda una visita al museo e immagina di unirti a una squadra, con ogni categoria nella pagina del verbo.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Entrar — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io entro
  2. tú tu entri
  3. usted, él, ella lui/lei entra
  4. nosotros noi entriamo
  5. vosotros Spagna voi entrate
  6. ustedes, ellos, ellas loro entrano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io sono entrato
  2. tú tu sei entrato
  3. usted, él, ella lui/lei è entrato
  4. nosotros noi siamo entrati
  5. vosotros Spagna voi siete entrati
  6. ustedes, ellos, ellas loro sono entrati

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io entravo
  2. tú tu entravi
  3. usted, él, ella lui/lei entrava
  4. nosotros noi entravamo
  5. vosotros Spagna voi entravate
  6. ustedes, ellos, ellas loro entravano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io entrerò
  2. tú tu entrerai
  3. usted, él, ella lui/lei entrerà
  4. nosotros noi entreremo
  5. vosotros Spagna voi entrerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro entreranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io entrerei
  2. tú tu entreresti
  3. usted, él, ella lui/lei entrerebbe
  4. nosotros noi entreremmo
  5. vosotros Spagna voi entrereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro entrerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io entri
  2. tú (che) tu entri
  3. usted, él, ella (che) lui/lei entri
  4. nosotros (che) noi entriamo
  5. vosotros Spagna (che) voi entriate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro entrino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io entrassi
  2. tú (se) tu entrassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei entrasse
  4. nosotros (se) noi entrassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi entraste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro entrassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú entra!
  2. usted entri! (formale)
  3. nosotros entriamo!
  4. vosotros Spagna entrate!
  5. ustedes entrate!

Come usare entrar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Entro a trabajar a las ocho de la mañana.

    Inizio a lavorare alle otto del mattino.

  2. Passato

    Entramos al museo gratis porque era domingo.

    Siamo entrati al museo gratis perché era domenica.

  3. Imperfetto

    El gato entraba por la ventana cada noche.

    Il gatto entrava dalla finestra ogni notte.

  4. Futuro

    Entraré a la universidad el próximo agosto.

    Inizierò l’università il prossimo agosto.

  5. Condizionale

    Yo no entraría a esa cueva sin guía.

    Non entrerei in quella grotta senza una guida.

  6. Congiuntivo presente

    Que nadie entre a la cocina mientras cocino.

    Che nessuno entri in cucina mentre cucino.

  7. Congiuntivo passato

    Si entraras al equipo, viajarías por todo el país.

    Se entrassi in squadra, viaggeresti per tutto il paese.

  8. Imperativo

    ¡Entra, entra, no te quedes en la puerta!

    Entra, entra, non rimanere sulla porta!

Da sapere

  • Per entrare in un luogo, sono validi sia "entrar a" sia "entrar en": "a" è preferito nelle Americhe, incluso il Messico, e "en" in Spagna. "Entró al cine" significa che è entrato nel cinema. Davanti a un infinito con il significato di iniziare un’attività, usa "a": "Entro a trabajar a las ocho."

Dove ascolti entrar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 3

  • Entro por esta puerta. Entro da questa porta.
  • Entré a la cocina. Sono entrato in cucina.
  • Voy a entrar después de usted. Entrerò dopo di lei.

Spagnolo · Intermedio Livello 1

  • Los pacientes entran por esta puerta. I pazienti entrano da questa porta.
  • Entré a la clínica a las ocho en punto. Sono entrato in clinica alle otto in punto.
  • Vamos a entrar al museo a las diez. Entreremo nel museo alle dieci.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.