Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io mi chiamo
- tú tu ti chiami
- usted, él, ella lui/lei si chiama
- nosotros noi ci chiamiamo
- vosotros Spagna voi vi chiamate
- ustedes, ellos, ellas loro si chiamano
VERBO IN SPAGNOLO
chiamarsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Hola, me llamo Lucía, ¿y tú?
Ciao, mi chiamo Lucía, e tu?
El bebé se llamó Diego, como su abuelo.
Il bambino si chiamò Diego, come suo nonno.
¿Cómo se llamaba tu maestra de primaria?
Come si chiamava la tua maestra delle elementari?
La niña se llamará Valentina.
La bambina si chiamerà Valentina.
Si fuera niño, se llamaría Mateo.
Se fosse un maschio, si chiamerebbe Mateo.
No importa cómo se llame, es buena gente.
Non importa come si chiama, è una brava persona.
Quería un perro que se llamara Chocolate.
Volevo un cane che si chiamasse Chocolate.
En el juego, llámate Capitán, suena mejor.
Nel gioco, chiamati Capitano, suona meglio.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.