Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

llegar

arrivare

  • #12 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: llegando
  • Participio passato: llegado

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Llegar — Tutti i tempi

Prendere un autobus, spiegare un arrivo in ritardo e pianificare una visita in famiglia. Le spiegazioni in inglese e i modelli in spagnolo coprono ogni categoria di pagine di Llegar e la forma di Spagna, con orari di arrivo, eventi previsti e pause per rispondere.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Llegar — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io arrivo
  2. tú tu arrivi
  3. usted, él, ella lui/lei arriva
  4. nosotros noi arriviamo
  5. vosotros Spagna voi arrivate
  6. ustedes, ellos, ellas loro arrivano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io sono arrivato/a
  2. tú tu sei arrivato/a
  3. usted, él, ella lui/lei è arrivato/a
  4. nosotros noi siamo arrivati/e
  5. vosotros Spagna voi siete arrivati/e
  6. ustedes, ellos, ellas loro sono arrivati/e

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io arrivavo
  2. tú tu arrivavi
  3. usted, él, ella lui/lei arrivava
  4. nosotros noi arrivavamo
  5. vosotros Spagna voi arrivavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro arrivavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io arriverò
  2. tú tu arriverai
  3. usted, él, ella lui/lei arriverà
  4. nosotros noi arriveremo
  5. vosotros Spagna voi arriverete
  6. ustedes, ellos, ellas loro arriveranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io arriverei
  2. tú tu arriveresti
  3. usted, él, ella lui/lei arriverebbe
  4. nosotros noi arriveremmo
  5. vosotros Spagna voi arrivereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro arriverebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io arrivi
  2. tú (che) tu arrivi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei arrivi
  4. nosotros (che) noi arriviamo
  5. vosotros Spagna (che) voi arriviate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro arrivino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io arrivassi
  2. tú (se) tu arrivassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei arrivasse
  4. nosotros (se) noi arrivassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi arrivaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro arrivassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú arriva!
  2. usted arrivi! (formale)
  3. nosotros arriviamo!
  4. vosotros Spagna arrivate!
  5. ustedes arrivate!

Come usare llegar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    El camión llega cada veinte minutos.

    L'autobus arriva ogni venti minuti.

  2. Passato

    Llegué tarde a la junta, ¡qué pena!

    Sono arrivato in ritardo alla riunione, che imbarazzo!

  3. Imperfetto

    Mi papá siempre llegaba a las siete en punto.

    Mio papà arrivava sempre a casa alle sette in punto.

  4. Futuro

    ¿A qué hora llegarán tus primos?

    A che ora arriveranno i tuoi cugini?

  5. Condizionale

    Sin tráfico, llegaríamos en media hora.

    Senza traffico, arriveremmo in mezz'ora.

  6. Congiuntivo presente

    Avísame cuando llegues a casa, por favor.

    Fammi sapere quando arrivi a casa, per favore.

  7. Congiuntivo passato

    Esperamos hasta que llegara el último invitado.

    Abbiamo aspettato finché non è arrivato l'ultimo ospite.

  8. Imperativo

    Llega temprano, hay mucha fila.

    Arriva presto, c'è molta fila.

Da sapere

  • Llegar a significa arrivare a/in: llegamos a Cancún a las dos.

Dove ascolti llegar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 1

  • El autobús llega a las cinco. L’autobus arriva alle cinque.
  • Llegamos a Oaxaca en la tarde. Siamo arrivati a Oaxaca nel pomeriggio.
  • Vamos a llegar tarde. Arriveremo tardi.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • Andrés llega a las ocho. Andrés torna a casa alle otto.
  • Roberto llegó tarde. Roberto è arrivato tardi.
  • Mañana voy a llegar temprano. Domani arriverò presto.

E altre 29 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.