Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

necesitar

aver bisogno di

  • #50 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: necesitando
  • Participio passato: necesitado

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Necesitar — Quello che ci serve per il viaggio — Tutti i tempi

Chiedere ciò di cui hai bisogno, ripercorrere un viaggio e prepararti per un altro passando in rassegna ogni forma mostrata.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Necesitar — Quello che ci serve per il viaggio — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io ho bisogno di
  2. tú tu hai bisogno di
  3. usted, él, ella lui/lei ha bisogno di
  4. nosotros noi abbiamo bisogno di
  5. vosotros Spagna voi avete bisogno di
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno bisogno di

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho avuto bisogno di
  2. tú tu hai avuto bisogno di
  3. usted, él, ella lui/lei ha avuto bisogno di
  4. nosotros noi abbiamo avuto bisogno di
  5. vosotros Spagna voi avete avuto bisogno di
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno avuto bisogno di

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io avevo bisogno di
  2. tú tu avevi bisogno di
  3. usted, él, ella lui/lei aveva bisogno di
  4. nosotros noi avevamo bisogno di
  5. vosotros Spagna voi avevate bisogno di
  6. ustedes, ellos, ellas loro avevano bisogno di

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io avrò bisogno di
  2. tú tu avrai bisogno di
  3. usted, él, ella lui/lei avrà bisogno di
  4. nosotros noi avremo bisogno di
  5. vosotros Spagna voi avrete bisogno di
  6. ustedes, ellos, ellas loro avranno bisogno di

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io avrei bisogno di
  2. tú tu avresti bisogno di
  3. usted, él, ella lui/lei avrebbe bisogno di
  4. nosotros noi avremmo bisogno di
  5. vosotros Spagna voi avreste bisogno di
  6. ustedes, ellos, ellas loro avrebbero bisogno di

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io abbia bisogno di
  2. tú (che) tu abbia bisogno di
  3. usted, él, ella (che) lui/lei abbia bisogno di
  4. nosotros (che) noi abbiamo bisogno di
  5. vosotros Spagna (che) voi abbiate bisogno di
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro abbiano bisogno di

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io avessi bisogno di
  2. tú (se) tu avessi bisogno di
  3. usted, él, ella (se) lui/lei avesse bisogno di
  4. nosotros (se) noi avessimo bisogno di
  5. vosotros Spagna (se) voi aveste bisogno di
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro avessero bisogno di

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú abbi bisogno!
  2. usted abbia bisogno! (formale)
  3. nosotros abbiamo bisogno!
  4. vosotros Spagna abbiate bisogno!
  5. ustedes abbiate bisogno!

Come usare necesitar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Necesito un cargador para mi celular.

    Ho bisogno di un caricatore per il mio cellulare.

  2. Passato

    Ayer necesitamos ayuda con las maletas.

    Ieri abbiamo avuto bisogno di aiuto con le valigie.

  3. Imperfetto

    El bebé necesitaba dormir un poco más.

    Il bambino aveva bisogno di dormire un po’ di più.

  4. Futuro

    ¿Necesitarás el coche este fin de semana?

    Avrai bisogno dell’auto questo fine settimana?

  5. Condizionale

    Necesitaríamos dos cuartos para toda la familia.

    Avremmo bisogno di due camere per tutta la famiglia.

  6. Congiuntivo presente

    Llámame cuando necesites algo, ¿sí?

    Chiamami quando hai bisogno di qualcosa, ok?

  7. Congiuntivo passato

    No pensé que necesitáramos tanto dinero.

    Non pensavo che avremmo avuto bisogno di così tanti soldi.

  8. Imperativo

    Necesita menos y disfruta más, hijo.

    Abbi bisogno di meno e goditi di più, figlio.

Dove ascolti necesitar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 1

  • Necesito un chip para mi celular. Mi serve una SIM per il telefono.
  • Ayer necesité ayuda. Ieri avevo bisogno di aiuto.
  • Vas a necesitar tu pasaporte. Ti servirà il passaporto.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • Necesitamos ayuda en las mañanas. Abbiamo bisogno di aiuto la mattina.
  • Ayer necesitamos una ambulancia. Ieri ci è servita un’ambulanza.
  • Vamos a necesitar más vendas. Avremo bisogno di più bende.

E altre 5 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.