Vai al contenuto
fluentbyear
🇲🇽 Spagnolo · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 16 DI 30 · 35 MINUTI

Più dai

Julian porta Sarah e i suoi genitori al grande festival di luglio delle danze nell’auditorium all’aperto sulla collina. Dì: più questo, più quello - più in alto sali, meglio vedi; più in alto salgo, più mi stanco; più fa caldo, più acqua ti serve; più li guardo, più mi piacciono; più dai, più ricevi. Dì: ci siamo quasi, guarda, è iniziato, ti lanceranno un ananas; capisci che quelle sono le donne di Tuxtepec, ballano il Fiore d’Ananas; che costumi belli; capito, significa offerta, regalo; quanto ti devo per i biglietti; e i biglietti sono il mio regalo.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Julián accompagna Sarah e i suoi genitori su per la collina al grande festival di luglio delle danze.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Mientras más subes, mejor se ve.myehn-trahs MAHS SOO-behs meh-HOHR seh behPiù in alto sali, meglio riesci a vedere.
Mientras más subo, más me canso.myehn-trahs MAHS SOO-boh MAHS meh KAHN-sohPiù salgo, più mi stanco.
Mientras más calor hace, más agua necesitas.myehn-trahs MAHS kah-LOHR AH-seh mahs AH-gwah neh-seh-SEE-tahsPiù fa caldo, più acqua ti serve.
¡Ya casi llegamos!yah KAH-see yeh-GAH-mohsCi siamo quasi!
¡Miren, ya empezó!MEE-rehn yah ehm-peh-SOHGuardate, è iniziato! A un gruppo.
Esas son las mujeres de Tuxtepec. Bailan la Flor de Piña.EH-sahs sohn lahs moo-HEH-rehs deh toos-teh-PEHK BAI-lahn lah flohr deh PEE-nyahQuelle sono le donne di Tuxtepec. Ballano la Flor de Piña.
¡Qué trajes tan bonitos!keh TRAH-hehs tahn boh-NEE-tohsChe bei costumi!
Mientras más los veo, más me gustan.myehn-trahs MAHS lohs BEH-oh mahs meh GOOS-tahnPiù li guardo, più mi piacciono.
¡Te van a aventar una piña!teh bahn ah ah-behn-TAHR OO-nah PEE-nyahTi tireranno un ananas! A un amico.
¡La tengo!lah TEHN-gohPresa!
Significa ofrenda, regalo.seeg-nee-FEE-kah oh-FREHN-dah rreh-GAH-lohSignifica offerta, regalo.
¿Cuánto te debo por los boletos?KWAHN-toh teh DEH-boh pohr lohs boh-LEH-tohsQuanto ti devo per i biglietti? A un amico.
Los boletos son mi guelaguetza.lohs boh-LEH-tohs sohn mee geh-lah-GEHT-sahI biglietti sono il mio regalo.
Mientras más da uno, más recibe.myehn-trahs MAHS dah OO-noh mahs rreh-SEE-behPiù dai, più ricevi.