Vai al contenuto
fluentbyear
🇲🇽 Spagnolo · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 19 DI 30 · 36 MINUTI

Hai trovato il tuo posto

Nell’ultima sera della loro visita, i genitori di Sarah e Julian cenano su una terrazza sopra la cattedrale e suo padre fa un brindisi. Capisci: voglio fare un brindisi, a nostra figlia, ci avevi detto che saresti andata in Messico per un mese, sono molto fiero di te, hai trovato il tuo posto, non dire niente, promettici solo che sarai felice, per il matrimonio, per questo non la aprirò oggi, in un’occasione speciale, tienila tu, la apriremo quel giorno. Dì: e io sono rimasta un anno, non so cosa dire, ve lo prometto entrambi, tornerete, quale matrimonio, e allora quando la aprirete.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nell'ultima sera della loro visita, i genitori di Sarah e Julian cenano su un rooftop, e suo padre fa un brindisi.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Quiero hacer un brindis. Por nuestra hija.KYEH-roh ah-SEHR oon BREEN-dees pohr NWEHS-trah EE-hahVoglio fare un brindisi. A nostra figlia.
Nos dijiste que te ibas un mes a México.nohs dee-HEES-teh keh teh EE-bahs oon mehs ah MEH-hee-kohCi hai detto che andavi in Messico per un mese.
Y me quedé un año.ee meh keh-DEH oon AH-nyohE sono rimasto un anno.
Encontraste tu lugar.ehn-kohn-TRAHS-teh too loo-GAHRHai trovato il tuo posto. A un amico.
No sé qué decir.noh seh keh deh-SEERNon so cosa dire.
No digas nada.noh DEE-gahs NAH-dahNon dire niente. A un amico.
Solo prométenos que vas a ser feliz.SOH-loh proh-MEH-teh-nohs keh bahs ah sehr feh-LEESPromettici solo che sarai felice.
Se los prometo.seh lohs proh-MEH-tohVe lo prometto.
¿Van a regresar?bahn ah rreh-greh-SAHRTornerete? A un gruppo.
Claro. Para la boda.KLAH-roh PAH-rah lah BOH-dahCerto. Per il matrimonio.
Por eso no la voy a abrir hoy.pohr EH-soh noh lah boy ah ah-BREER oyPer questo oggi non la aprirò.
¿Y cuándo la vas a abrir?ee KWAHN-doh lah bahs ah ah-BREERE quando la aprirai? A un amico.
En una ocasión especial.ehn OO-nah oh-kah-SYOHN ehs-peh-SYAHLIn un’occasione speciale.
Guárdala tú. La abrimos ese día.GWAHR-dah-lah too lah ah-BREE-mohs EH-seh DEE-ahTienilo tu. Lo apriremo quel giorno. A un amico.