Vai al contenuto
fluentbyear
🇲🇽 Spagnolo · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 35 MINUTI

Non sei cambiato per niente

I genitori di Sarah atterrano nel piccolo aeroporto di Oaxaca per la festa estiva. Dire: mamma, papà, da questa parte, non siete cambiati per niente, com’è andato il volo, papà, stai parlando spagnolo, come ti senti, Oaxaca è a millecinquecento metri d’altitudine, ti piacerà tantissimo e devo dirvi una cosa. Capire: tesoro, sembri proprio messicana, come si dice, molta turbolenza, tua madre mi ha fatto, un po’ stordito, non è piccante, lo so da maggio e mi serve un altro mezcal.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

I genitori di Sarah atterrano nel piccolo aeroporto di Oaxaca e Sarah li sta aspettando.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

¡Hija! ¡Te ves tan mexicana!EE-hah teh behs tahn meh-hee-KAH-nahTesoro! Sembri proprio messicana! Rivolto a una figlia.
No han cambiado nada.noh ahn kahm-BYAH-doh NAH-dahNon sei cambiato per niente. A un gruppo.
¿Cómo se dice?KOH-moh seh DEE-sehCome si dice?
Mucha turbulencia.MOO-chah toor-boo-LEHN-syahMolta turbolenza.
¡Estás hablando español!ehs-TAHS ah-BLAHN-doh ehs-pah-NYOHLParli spagnolo! A un amico.
Tu mamá me obligó.too mah-MAH meh oh-blee-GOHMe l’ha imposto tua mamma.
¿Cómo se sienten?KOH-moh seh SYEHN-tehnCome vi sentite? Rivolto a un gruppo.
Oaxaca está a mil quinientos metros.wah-HAH-kah ehs-TAH ah meel kee-NYEHN-tohs MEH-trohsOaxaca è a millecinquecento metri di altitudine.
Un poco mareada.oon POH-koh mah-reh-AH-dahUn po’ stordita. Detto da una donna.
Un poco mareado.oon POH-koh mah-reh-AH-dohUn po’ stordito. Parlando da uomo.
Les va a encantar.lehs bah ah ehn-kahn-TAHRVi piacerà. A un gruppo.
¿No pica?noh PEE-kahNon è piccante?
Tengo que decirles algo.TEHN-goh keh deh-SEER-lehs AHL-gohDevo dirvi una cosa. A un gruppo.
¡Lo sabía desde mayo!loh sah-BEE-ah DEHS-deh MAH-yohLo so da maggio!
Necesito otro mezcal.neh-seh-SEE-toh OH-troh mehs-KAHLHo bisogno di un altro mezcal.