Vai al contenuto
fluentbyear
🇪🇸 Spagnolo · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 7 DI 30 · 29 MINUTI

Fradicio fino alle ossa

Incontrare amici in stazione a Bilbao, riconoscere un saluto locale e una parola per una pioggerellina sottile, scherzare sul fatto di inzupparsi, condividere ombrelli e decidere se aspettare che la pioggia smetta.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nerea e sua madre incontrano Sarah e Julian fuori da una stazione a Bilbao, dove una leggera pioggerellina sta bagnando tutti.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

¡Aupa!OW-pahCiao! Saluto locale nei Paesi Baschi.
¡Bienvenidos al norte!byehn-beh-NEE-dohs ahl NOHR-tehBenvenuti al nord! A un gruppo misto.
Está lloviendo.ehs-TAH yoh-BYEHN-dohSta piovendo.
Es sirimiri.ehs see-ree-MEE-reeÈ una pioggerellina fine.
No moja.noh MOH-hahNon bagna.
¿Cómo que no moja?KOH-moh keh noh MOH-hahCome sarebbe a dire che non ti bagna?
¡Estoy empapada!ehs-TOY ehm-pah-PAH-dahSono fradicia! Detto da una donna.
¡Estoy empapado!ehs-TOY ehm-pah-PAH-dohSono fradicio! Parlando come un uomo.
Te cala hasta los huesos.teh KAH-lah AHS-tah lohs WEH-sohsTi entra nelle ossa. A un amico.
Aquí tenéis un paraguas para cada uno.ah-KEE teh-NEYS oon pah-RAH-gwahs PAH-rah KAH-dah OO-nohEcco un ombrello per ciascuno di voi. Rivolto a un gruppo misto, in Spagna.
Aquí tienen un paraguas para cada uno.ah-KEE TYEH-nehn oon pah-RAH-gwahs PAH-rah KAH-dah OO-nohEcco un ombrello per ciascuno di voi. A un gruppo misto, in Messico.
No he traído paraguas.noh eh trah-EE-doh pah-RAH-gwahsNon ho portato l’ombrello.
Esperamos a que pare.ehs-peh-RAH-mohs ah keh PAH-rehAspetteremo che smetta. Della pioggia.
Llueve a cántaros.YWEH-beh ah KAHN-tah-rohsPiove a catinelle.
Parece que va a parar.pah-REH-seh keh bah ah pah-RAHRSembra che stia per smettere. A proposito della pioggia.