Vai al contenuto
fluentbyear
🇲🇽 Spagnolo · Principiante Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 4 DI 30 · 31 MINUTI

La macchinetta mi ha mangiato la carta

Il bancomat trattiene la carta di Sarah e Andres la accompagna in banca. Dire che il bancomat si è mangiato la mia carta e non funziona, dire che devi prelevare dei soldi, dire che la banca è aperta fino alle quattro ed è chiusa, capire che devi aspettare un momento e “può darmi il documento?”, dire “ecco qua” e “che sollievo”, e capire “ecco la sua carta” e “non si preoccupi”.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

A Oaxaca, un bancomat trattiene la carta di Sarah e Andres la porta in banca per farsela restituire.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

¡El cajero se comió mi tarjeta!ehl kah-HEH-roh seh koh-MYOH mee tahr-HEH-tahIl bancomat si è mangiato la mia carta!
No funciona.noh foon-SYOH-nahNon funziona.
Necesito sacar dinero.neh-seh-SEE-toh sah-KAHR dee-NEH-rohHo bisogno di prelevare dei soldi.
El banco está abierto hasta las cuatro.ehl BAHN-koh ehs-TAH ah-BYEHR-toh AHS-tah lahs KWAH-trohLa banca è aperta fino alle quattro.
Está cerrado.ehs-TAH seh-RRAH-dohÈ chiuso.
Tiene que esperar un momento.TYEH-neh keh ehs-peh-RAHR oon moh-MEHN-tohDeve aspettare un momento. In modo gentile.
¿Me da su identificación?meh dah soo ee-dehn-tee-fee-kah-SYOHNMi può dare il suo documento? Con cortesia.
Aquí tiene.ah-KEE TYEH-nehEcco a lei. Con cortesia.
Aquí está su tarjeta.ah-KEE ehs-TAH soo tahr-HEH-tahEcco la sua carta. Con educazione.
¡Qué alivio!keh ah-LEE-byohChe sollievo!
No pasa nada.noh PAH-sah NAH-dahNon preoccuparti, va bene.