Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

descansar

riposare

  • #207 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: descansando
  • Participio passato: descansado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io riposo
  2. tú tu riposi
  3. usted, él, ella lui/lei riposa
  4. nosotros noi riposiamo
  5. vosotros Spagna voi riposate
  6. ustedes, ellos, ellas loro riposano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho riposato
  2. tú tu hai riposato
  3. usted, él, ella lui/lei ha riposato
  4. nosotros noi abbiamo riposato
  5. vosotros Spagna voi avete riposato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno riposato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io riposavo
  2. tú tu riposavi
  3. usted, él, ella lui/lei riposava
  4. nosotros noi riposavamo
  5. vosotros Spagna voi riposavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro riposavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io riposerò
  2. tú tu riposerai
  3. usted, él, ella lui/lei riposerà
  4. nosotros noi riposeremo
  5. vosotros Spagna voi riposerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro riposeranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io riposerei
  2. tú tu riposeresti
  3. usted, él, ella lui/lei riposerebbe
  4. nosotros noi riposeremmo
  5. vosotros Spagna voi riposereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro riposerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io riposi
  2. tú (che) tu riposi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei riposi
  4. nosotros (che) noi riposiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi riposiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro riposino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io riposassi
  2. tú (se) tu riposassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei riposasse
  4. nosotros (se) noi riposassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi riposaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro riposassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú riposa!
  2. usted riposI! (formale)
  3. nosotros riposiamo!
  4. vosotros Spagna riposate!
  5. ustedes riposate!

Come usare descansar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Los domingos descanso y no veo el celular.

    La domenica riposo e non guardo il cellulare.

  2. Passato

    ¿Descansaste bien anoche en el hotel?

    Hai riposato bene ieri notte in hotel?

  3. Imperfetto

    Después de comer, el abuelo descansaba una hora.

    Dopo pranzo, il nonno riposava per un'ora.

  4. Futuro

    En vacaciones descansaremos por fin.

    In vacanza finalmente riposeremo.

  5. Condizionale

    Con menos trabajo, descansarías mejor.

    Con meno lavoro, riposeresti meglio.

  6. Congiuntivo presente

    Es importante que descanses después de la operación.

    È importante che tu riposi dopo l'operazione.

  7. Congiuntivo passato

    La doctora quería que descansara una semana.

    La dottoressa voleva che riposassi per una settimana.

  8. Imperativo

    Descanse, señor, mañana será otro día.

    Riposi, signore, domani è un altro giorno.

Dove ascolti descansar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 1

  • Los domingos descanso. La domenica riposo.
  • Ayer descansé toda la tarde. Ieri ho riposato tutto il pomeriggio.
  • Hoy voy a descansar. Oggi vado a riposarmi.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • El fin de semana, descanso. Nel fine settimana, riposo.
  • El domingo descansé todo el día. Domenica ho riposato tutto il giorno.
  • El sábado voy a descansar. Sabato mi riposerò.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.