Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

soler

fare di solito, essere solito

  • #135 più usato
  • Verbo irregolare in -er
  • Gerundio: soliendo
  • Participio passato: solido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo Io faccio di solito
  2. tú tu fai di solito
  3. usted, él, ella lui/lei fa di solito
  4. nosotros noi facciamo di solito
  5. vosotros Spagna voi fate di solito
  6. ustedes, ellos, ellas loro fanno di solito

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io feci di solito
  2. tú tu facesti di solito
  3. usted, él, ella lui/lei fece di solito
  4. nosotros noi facemmo di solito
  5. vosotros Spagna voi faceste di solito
  6. ustedes, ellos, ellas loro fecero di solito

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io ero solito fare
  2. tú tu eri solito fare
  3. usted, él, ella lui/lei era solito fare
  4. nosotros noi eravamo soliti fare
  5. vosotros Spagna voi eravate soliti fare
  6. ustedes, ellos, ellas loro erano soliti fare

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io farò di solito
  2. tú tu farai di solito
  3. usted, él, ella lui/lei farà di solito
  4. nosotros noi faremo di solito
  5. vosotros Spagna voi farete di solito
  6. ustedes, ellos, ellas loro faranno di solito

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io farei di solito
  2. tú tu faresti di solito
  3. usted, él, ella lui/lei farebbe di solito
  4. nosotros noi faremmo di solito
  5. vosotros Spagna voi fareste di solito
  6. ustedes, ellos, ellas loro farebbero di solito

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io faccia di solito
  2. tú (che) tu faccia di solito
  3. usted, él, ella (che) lui/lei faccia di solito
  4. nosotros (che) noi facciamo di solito
  5. vosotros Spagna (che) voi facciate di solito
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro facciano di solito

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io facessi di solito
  2. tú (se) tu facessi di solito
  3. usted, él, ella (se) lui/lei facesse di solito
  4. nosotros (se) noi facessimo di solito
  5. vosotros Spagna (se) voi faceste di solito
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro facessero di solito

Come usare soler

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Suelo desayunar en el bar de la esquina.

    Di solito faccio colazione al bar all’angolo.

  2. Passato

    Aquel verano solimos cenar en la terraza.

    Quell’estate di solito cenavamo in terrazza.

  3. Imperfetto

    Mi abuelo solía pasear por el río cada tarde.

    Mio nonno era solito passeggiare lungo il fiume ogni pomeriggio.

  4. Futuro

    Con el tiempo, solerás echarte la siesta como todos.

    Col tempo, di solito farai la siesta come tutti.

  5. Condizionale

    Sin el trabajo, solería levantarme mucho más tarde.

    Senza lavoro, di solito mi alzerei molto più tardi.

  6. Congiuntivo presente

    No creo que Marta suela llegar tan tarde.

    Non credo che Marta di solito arrivi così tardi.

  7. Congiuntivo passato

    No sabía que solieras ir al cine solo.

    Non sapevo che di solito andassi al cinema da solo.

Da sapere

  • Soler va con un altro verbo: suelo madrugar significa "Di solito mi alzo presto".
  • Lo sentirai al presente e all’imperfetto; gli altri tempi non si usano quasi mai.

Dove ascolti soler

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 3

  • Suelo desayunar en el bar. Di solito faccio colazione al bar.
  • Los días de guardia solía levantarme a las cinco. Nei giorni di turno mi alzavo alle cinque.
  • Mañana, como suelo hacer, me levantaré a las cinco. Domani, come faccio di solito, mi alzerò alle cinque.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -er.