Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

venir

venire

  • #27 più usato
  • Verbo irregolare in -ir
  • Gerundio: viniendo
  • Participio passato: venido

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Venir — Tutti i tempi

Parla del venire qui, di visite concluse, di abitudini di un tempo, di un invito di dicembre e di richieste con esiti diversi.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Venir — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io vengo
  2. tú tu vieni
  3. usted, él, ella lui/lei viene
  4. nosotros noi veniamo
  5. vosotros Spagna voi venite
  6. ustedes, ellos, ellas loro vengono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io sono venuto/a
  2. tú tu sei venuto/a
  3. usted, él, ella lui/lei è venuto/a
  4. nosotros noi siamo venuti/e
  5. vosotros Spagna voi siete venuti/e
  6. ustedes, ellos, ellas loro sono venuti/e

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io venivo
  2. tú tu venivi
  3. usted, él, ella lui/lei veniva
  4. nosotros noi venivamo
  5. vosotros Spagna voi venivate
  6. ustedes, ellos, ellas loro venivano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io verrò
  2. tú tu verrai
  3. usted, él, ella lui/lei verrà
  4. nosotros noi verremo
  5. vosotros Spagna voi verrete
  6. ustedes, ellos, ellas loro verranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io verrei
  2. tú tu verresti
  3. usted, él, ella lui/lei verrebbe
  4. nosotros noi verremmo
  5. vosotros Spagna voi verreste
  6. ustedes, ellos, ellas loro verrebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io venga
  2. tú (che) tu venga
  3. usted, él, ella (che) lui/lei venga
  4. nosotros (che) noi veniamo
  5. vosotros Spagna (che) voi veniate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro vengano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io venissi
  2. tú (se) tu venissi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei venisse
  4. nosotros (se) noi venissimo
  5. vosotros Spagna (se) voi veniste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro venissero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú vieni!
  2. usted venga!
  3. nosotros veniamo!
  4. vosotros Spagna venite!
  5. ustedes venite!

Come usare venir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Mis primos vienen a comer el domingo.

    I miei cugini vengono a pranzo domenica.

  2. Passato

    Vine en camión porque el coche no arrancó.

    Sono venuto/a in autobus perché la macchina non partiva.

  3. Imperfetto

    Antes mi tía venía todos los jueves.

    Mia zia veniva ogni giovedì.

  4. Futuro

    ¿Vendrás a la posada en diciembre?

    Verrai alla posada a dicembre?

  5. Condizionale

    Con más tiempo, vendríamos más seguido.

    Con più tempo, verremmo più spesso.

  6. Congiuntivo presente

    Dile a Ana que venga a las ocho.

    Di' ad Ana di venire alle otto.

  7. Congiuntivo passato

    Le pedí que viniera temprano y llegó tarde.

    Gli ho chiesto di venire presto ed è arrivato tardi.

  8. Imperativo

    ¡Ven acá, quiero enseñarte algo!

    Vieni qui, voglio farti vedere una cosa!

Da sapere

  • Venir vuol dire venire qui, dove si trova chi parla; ir vuol dire andare lì.

Dove ascolti venir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 1

  • ¿Vienes con nosotros? Vieni con noi?
  • Vine a México de vacaciones. Sono venuto in Messico in vacanza.
  • Mi abuela va a venir mañana. Domani verrà mia nonna.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • Cada año venimos aquí. Ogni anno veniamo qui.
  • Vine para el Día de Muertos. Sono venuto per il Giorno dei Morti.
  • Voy a venir en diciembre. Verrò a dicembre.

E altre 44 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -ir.