🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル3
パート3 · レッスン29/30 · 30分
演奏会
The Small Hall, the fourteenth of May:皆様、こんばんは、来てくださってありがとうございます。生徒をご紹介させてください。今夜は11人の子どもたちが演奏します。迎えてください。そしてその後Nastyaは3小節目で間違えたが、誰もそれを聞かなかった。終わりは聞こえたので、それでも拍手が起きた。来年はChopin?来年はあなたがスピーチをする。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
The Small Hall of the Conservatory、コンサートの夜、その後の廊下。舞台からSamは聴衆全員に対して丁寧な『вы』で話す。その後彼はNastyaとGalina Petrovnaには親しみのある『ты』で話し、Nastyaは彼に対して丁寧な『вы』で応じる。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Добрый вечер, дорогие друзья!DO-bry VYE-chir, da-ra-GEE-ye dru-ZYA!皆様、こんばんは!
Спасибо, что пришли.spa-SEE-ba, shto prish-LEE.来てくださってありがとうございます。
Позвольте представитьpa-ZVOL-tye prit-STA-vitご紹介させてください。
Позвольте представить наших учеников.pa-ZVOL-tye prit-STA-vit NA-shikh u-chi-ni-KOF.私どもの生徒をご紹介させていただきます。
Встречайте!fstri-CHAY-tye「迎えてください」:丁寧な複数形で。
Сегодня играют одиннадцать детей. Встречайте!si-VOD-nya i-GRA-yut a-DEE-na-tsat di-TYEY. fstri-CHAY-tye!今夜は11人の子どもたちが演奏します。迎えてください!
Я ошиблась в третьем такте.ya a-shib-LAS f TRYE-tyem TAK-tye.三小節目で間違えました。
Никто не услышал. Услышали конец.ni-KTO ni u-SLY-shal. u-SLY-sha-li ka-NYETS.誰もそれを聞きませんでした。終わりだけは聞こえました。
Услышали. И всё равно хлопали.u-SLY-sha-li. i fsyo rav-NO KHLO-pa-li.聞きました。それでも拍手をしました。
В следующем году Шопен?f SLYE-du-yu-shchim ga-DOO sha-PEN?来年はChopin?
В следующем году речь говоришь ты.f SLYE-du-yu-shchim ga-DOO RYECH ga-va-REESH TY.来年はあなたが挨拶をします。