本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

hear

ouvir

  • 使用頻度 #35
  • 不規則動詞
  • 動名詞: hearing
  • 過去分詞: heard

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu ouço
  2. you você ouve
  3. he, she, it ele ouve
  4. we nós ouvimos
  5. they eles ouvem

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu ouvi
  2. you você ouviu
  3. he, she, it ele ouviu
  4. we nós ouvimos
  5. they eles ouviram

未来

Future · 「〜する(未来)」

  1. I eu vou ouvir
  2. you você vai ouvir
  3. he, she, it ele vai ouvir
  4. we nós vamos ouvir
  5. they eles vão ouvir

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou ouvindo
  2. you você está ouvindo
  3. he, she, it ele está ouvindo
  4. we nós estamos ouvindo
  5. they eles estão ouvindo

現在完了

Present perfect · 「〜した(経験・完了)」

  1. I eu já ouvi
  2. you você já ouviu
  3. he, she, it ele já ouviu
  4. we nós já ouvimos
  5. they eles já ouviram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu ouviria
  2. you você ouviria
  3. he, she, it ele ouviria
  4. we nós ouviríamos
  5. they eles ouviriam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. ouça!

hear の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    I hear the neighbors through the wall.

    Eu ouço os vizinhos através da parede.

  2. 過去

    I heard you got a new job, congratulations!

    Fiquei sabendo que você arrumou um emprego novo, parabéns!

  3. 未来

    You will hear from us by email.

    Você vai receber notícias nossas por e-mail.

  4. 現在進行形

    Am I hearing this right? You're moving?

    Eu estou ouvindo direito? Você vai se mudar?

  5. 現在完了

    Have you heard the news about Lucas?

    Você já soube da notícia do Lucas?

  6. 条件法

    I would hear the phone if it rang.

    Eu ouviria o telefone se ele tocasse.

  7. 命令形

    Hear me out before you say no.

    Me escuta até o fim antes de dizer não.

ご参考に

  • "Hear" é ouvir sem querer, o som chega; "listen to" é escutar com atenção.
  • "I heard that…" é "fiquei sabendo que…"; "hear from someone" é ter notícias de alguém.

hear が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジル人のための英語 · 中級レベル1

  • I hear a lot of stories at the welcome table. Eu ouço muitas histórias na mesa de boas-vindas.
  • I heard a lot of good stories. Eu ouvi muitas histórias boas.
  • We'll hear what visitors think. A gente vai ouvir o que os visitantes acham.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。