本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

remind

lembrar (alguém de algo)

  • 使用頻度 #268
  • 規則動詞
  • 動名詞: reminding
  • 過去分詞: reminded

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu lembro
  2. you você lembra
  3. he, she, it ele lembra
  4. we nós lembramos
  5. they eles lembram

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu lembrei
  2. you você lembrou
  3. he, she, it ele lembrou
  4. we nós lembramos
  5. they eles lembraram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou lembrar
  2. you você vai lembrar
  3. he, she, it ele vai lembrar
  4. we nós vamos lembrar
  5. they eles vão lembrar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou lembrando
  2. you você está lembrando
  3. he, she, it ele está lembrando
  4. we nós estamos lembrando
  5. they eles estão lembrando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já lembrei
  2. you você já lembrou
  3. he, she, it ele já lembrou
  4. we nós já lembramos
  5. they eles já lembraram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu lembraria
  2. you você lembraria
  3. he, she, it ele lembraria
  4. we nós lembraríamos
  5. they eles lembrariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. lembre!

remind の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    My phone reminds me to drink water every hour.

    Meu celular me lembra de beber água toda hora.

  2. 過去

    She reminded me that the rent is due Friday.

    Ela me lembrou que o aluguel vence sexta.

  3. 未来

    I will remind you tomorrow morning.

    Eu te lembro amanhã de manhã.

  4. 現在進行形

    I'm reminding everyone that the office closes early today.

    Estou lembrando a todos que o escritório fecha cedo hoje.

  5. 現在完了

    I have reminded him twice about the dentist.

    Eu já lembrei ele duas vezes do dentista.

  6. 条件法

    This song would remind anyone of summer.

    Essa música faria qualquer um lembrar do verão.

  7. 命令形

    Remind me to buy milk on the way home.

    Me lembra de comprar leite no caminho de casa.

ご参考に

  • "Remind" é fazer alguém lembrar: "remind me to call"; lembrar sozinho é "remember".
  • "You remind me of my brother" é "você me lembra o meu irmão".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。