現在
Simple present · 今のこと、習慣、事実
- I eu mostro
- you você mostra
- he, she, it ele mostra
- we nós mostramos
- they eles mostram
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Simple past · 終わった動作
- I eu mostrei
- you você mostrou
- he, she, it ele mostrou
- we nós mostramos
- they eles mostraram
未来
Future · 「〜する（未来）」
- I eu vou mostrar
- you você vai mostrar
- he, she, it ele vai mostrar
- we nós vamos mostrar
- they eles vão mostrar
現在進行形
Present continuous · 今まさに起きていること
- I eu estou mostrando
- you você está mostrando
- he, she, it ele está mostrando
- we nós estamos mostrando
- they eles estão mostrando
現在完了
Present perfect · 「〜した（経験・完了）」
- I eu já mostrei
- you você já mostrou
- he, she, it ele já mostrou
- we nós já mostramos
- they eles já mostraram
条件法
Conditional · 「〜だろう」
- I eu mostraria
- you você mostraria
- he, she, it ele mostraria
- we nós mostraríamos
- they eles mostrariam
命令形
Imperative · 頼みと命令
- mostre!
show の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
The map shows all the bus stops.
O mapa mostra todos os pontos de ônibus.
-
過去
She showed me pictures of her trip.
Ela me mostrou fotos da viagem dela.
-
未来
I will show you around the neighborhood tomorrow.
Amanhã eu te mostro o bairro.
-
現在進行形
The teacher is showing the kids a short video.
A professora está mostrando um vídeo curto para as crianças.
-
現在完了
Have you shown your ticket at the gate?
Você já mostrou o ingresso na entrada?
-
条件法
I would show you the house, but nobody's home.
Eu te mostraria a casa, mas não tem ninguém.
-
命令形
Show me where it hurts.
Me mostra onde dói.
ご参考に
- "Show me" é "me mostra"; "show up" é aparecer, chegar num lugar.
- "Show someone around" é mostrar o lugar para alguém.
show が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ブラジル人のための英語 · 初級レベル3
- I show people where to go. Mostro às pessoas aonde ir.
- I showed Nina the room. Mostrei a sala para Nina.
- I'll show you the list. Vou te mostrar a lista.
ブラジル人のための英語 · 中級レベル1
- This sign shows what each table is for. Esta placa mostra para que é cada mesa.
- Jordan showed us the floor plan. A Jordan mostrou a planta da sala para a gente.
- I'll show you the workshop. Vou mostrar a oficina para vocês.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。