本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

stay

ficar

  • 使用頻度 #68
  • 規則動詞
  • 動名詞: staying
  • 過去分詞: stayed

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu fico
  2. you você fica
  3. he, she, it ele fica
  4. we nós ficamos
  5. they eles ficam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu fiquei
  2. you você ficou
  3. he, she, it ele ficou
  4. we nós ficamos
  5. they eles ficaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou ficar
  2. you você vai ficar
  3. he, she, it ele vai ficar
  4. we nós vamos ficar
  5. they eles vão ficar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou ficando
  2. you você está ficando
  3. he, she, it ele está ficando
  4. we nós estamos ficando
  5. they eles estão ficando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já fiquei
  2. you você já ficou
  3. he, she, it ele já ficou
  4. we nós já ficamos
  5. they eles já ficaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu ficaria
  2. you você ficaria
  3. he, she, it ele ficaria
  4. we nós ficaríamos
  5. they eles ficariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. fique!

stay の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    We usually stay at my aunt's house.

    A gente geralmente fica na casa da minha tia.

  2. 過去

    I stayed home all weekend.

    Eu fiquei em casa o fim de semana inteiro.

  3. 未来

    How long will you stay in New York?

    Quanto tempo você vai ficar em Nova York?

  4. 現在進行形

    They are staying at a hotel near the beach.

    Eles estão hospedados num hotel perto da praia.

  5. 現在完了

    She has stayed with us many times.

    Ela já ficou na nossa casa muitas vezes.

  6. 条件法

    I would stay longer, but I have to work tomorrow.

    Eu ficaria mais, mas tenho que trabalhar amanhã.

  7. 命令形

    Stay here, I'll be right back.

    Fica aqui, eu já volto.

ご参考に

  • "Stay" é ficar num lugar ou num hotel: "stay home", "stay at a hotel".
  • Ficar com uma emoção é "get" ou "be": "get angry", não "stay angry".
  • "Stay in touch" é manter contato.

stay が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジル人のための英語 · 初級レベル2

  • We're staying at a guesthouse near the beach. Estamos ficando numa pousada perto da praia.
  • We stayed one night in Pine Harbor. Ficamos uma noite em Pine Harbor.
  • I'm going to stay at home tonight. Vou ficar em casa hoje à noite.

ブラジル人のための英語 · 初級レベル3

  • I always stay on the line until the internet is working again. Eu sempre continuo na linha até a internet voltar a funcionar.
  • Taylor stayed on the line. Taylor continuou na linha.
  • I'll stay on the line. Vou continuar na linha.
17
Você encontrou o Sam?

初級レベル2 · stay

サブスクリプションが必要 19
Um lugar para sábado

初級レベル2 · staying

サブスクリプションが必要 19
O sinal caiu de novo

初級レベル3 · stay on the line

サブスクリプションが必要 19
Um ensaio que virou história

中級レベル1 · one person stays at the door

サブスクリプションが必要 22
Se o espaço fosse maior

中級レベル1 · stay open

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。