本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

update

atualizar

  • 使用頻度 #414
  • 規則動詞
  • 動名詞: updating
  • 過去分詞: updated

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu atualizo
  2. you você atualiza
  3. he, she, it ele atualiza
  4. we nós atualizamos
  5. they eles atualizam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu atualizei
  2. you você atualizou
  3. he, she, it ele atualizou
  4. we nós atualizamos
  5. they eles atualizaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou atualizar
  2. you você vai atualizar
  3. he, she, it ele vai atualizar
  4. we nós vamos atualizar
  5. they eles vão atualizar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou atualizando
  2. you você está atualizando
  3. he, she, it ele está atualizando
  4. we nós estamos atualizando
  5. they eles estão atualizando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já atualizei
  2. you você já atualizou
  3. he, she, it ele já atualizou
  4. we nós já atualizamos
  5. they eles já atualizaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu atualizaria
  2. you você atualizaria
  3. he, she, it ele atualizaria
  4. we nós atualizaríamos
  5. they eles atualizariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. atualize!

update の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    My phone updates itself overnight.

    Meu celular se atualiza durante a noite.

  2. 過去

    I updated the app and now it won't open.

    Eu atualizei o aplicativo e agora ele não abre.

  3. 未来

    We will update you as soon as we know more.

    A gente vai atualizar vocês assim que souber mais.

  4. 現在進行形

    The laptop is updating, give it ten minutes.

    O notebook está atualizando, dá uns dez minutos.

  5. 現在完了

    They have updated the menu for the summer.

    Eles atualizaram o cardápio para o verão.

  6. 条件法

    I would update your résumé before applying.

    Eu atualizaria o seu currículo antes de se candidatar.

  7. 命令形

    Update your address in the app before ordering.

    Atualiza o seu endereço no aplicativo antes de pedir.

ご参考に

  • "Update" é atualizar um aplicativo e também dar notícias: "keep me updated", me mantenha informado.
  • "An update" é a atualização e também a novidade: "any updates on the project?".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。