本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

freiner

ブレーキをかける

  • 使用頻度 #261
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: freiné
  • 現在分詞: freinant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私はブレーキをかけます
  2. tu あなたはブレーキをかけます
  3. il, elle, on 彼/彼女はブレーキをかけます
  4. nous 私たちはブレーキをかけます
  5. vous あなたはブレーキをかけます
  6. ils, elles 彼らはブレーキをかけます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私はブレーキをかけました
  2. tu あなたはブレーキをかけました
  3. il, elle, on 彼/彼女はブレーキをかけました
  4. nous 私たちはブレーキをかけました
  5. vous あなたはブレーキをかけました
  6. ils, elles 彼らはブレーキをかけました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前ブレーキをかけていました
  2. tu あなたは以前ブレーキをかけていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は以前ブレーキをかけていました
  4. nous 私たちは以前ブレーキをかけていました
  5. vous あなたは以前ブレーキをかけていました
  6. ils, elles 彼らは以前ブレーキをかけていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私はブレーキをかけるでしょう
  2. tu あなたはブレーキをかけるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女はブレーキをかけるでしょう
  4. nous 私たちはブレーキをかけるでしょう
  5. vous あなたはブレーキをかけるでしょう
  6. ils, elles 彼らはブレーキをかけるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私ならブレーキをかけるでしょう
  2. tu あなたならブレーキをかけるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女ならブレーキをかけるでしょう
  4. nous 私たちならブレーキをかけるでしょう
  5. vous あなたならブレーキをかけるでしょう
  6. ils, elles 彼らならブレーキをかけるでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)ブレーキをかけること
  2. tu (あなたが)ブレーキをかけること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)ブレーキをかけること
  4. nous (私たちが)ブレーキをかけること
  5. vous (あなたが)ブレーキをかけること
  6. ils, elles (彼らが)ブレーキをかけること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu ブレーキをかけて!
  2. nous ブレーキをかけましょう!
  3. vous ブレーキをかけてください!

freiner の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je freine toujours un peu avant le virage.

    私はカーブの手前でいつも少しブレーキをかけます。

  2. 過去

    Elle a freiné d'un coup, j'ai eu peur.

    彼女が急ブレーキをかけたので、私は怖くなりました。

  3. 半過去

    Le camion freinait fort dans la descente.

    そのトラックは下り坂で強くブレーキをかけていました。

  4. 未来

    Tu freineras doucement, le sol est glissant.

    地面が滑りやすいので、ゆっくりブレーキをかけてくださいね。

  5. 条件法

    Sur la glace, la voiture freinerait beaucoup moins bien.

    凍結した道路では、車はそれほどブレーキが利かないでしょう。

  6. 現在接続法

    Je veux que tu freines avant le passage piéton.

    横断歩道の手前ではブレーキをかけてほしいです。

  7. 命令形

    Freine, il y a un chat sur la route !

    ブレーキをかけて、道路に猫がいるよ!

freiner が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • Je freine au feu rouge. 赤信号でブレーキをかけます。
  • J'ai freiné trop tard ! ブレーキをかけるのが遅すぎました!
  • Vous allez freiner doucement. ゆっくりブレーキをかけます。

フランス語 · 中級レベル2

  • Vous freinez trop tard. ブレーキをかけるのが遅すぎます。
  • J'ai freiné avant le carrefour. 交差点の前でブレーキをかけました。
  • Au rond-point, vous allez freiner doucement. ロータリーでは、ゆっくりブレーキを踏んでください。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。