本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

peser

重さを量る、重さがある

  • 使用頻度 #229
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: pesé
  • 現在分詞: pesant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は量ります
  2. tu あなたは量ります
  3. il, elle, on 彼/彼女は量ります
  4. nous 私たちは量ります
  5. vous あなたは量ります
  6. ils, elles 彼らは量ります

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は量りました
  2. tu あなたは量りました
  3. il, elle, on 彼/彼女は量りました
  4. nous 私たちは量りました
  5. vous あなたは量りました
  6. ils, elles 彼らは量りました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は量っていました
  2. tu あなたは量っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は量っていました
  4. nous 私たちは量っていました
  5. vous あなたは量っていました
  6. ils, elles 彼らは量っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は量るでしょう
  2. tu あなたは量るでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は量るでしょう
  4. nous 私たちは量るでしょう
  5. vous あなたは量るでしょう
  6. ils, elles 彼らは量るでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は量るでしょう(条件法)
  2. tu あなたは量るでしょう(条件法)
  3. il, elle, on 彼/彼女は量るでしょう(条件法)
  4. nous 私たちは量るでしょう(条件法)
  5. vous あなたは量るでしょう(条件法)
  6. ils, elles 彼らは量るでしょう(条件法)

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)量ること
  2. tu (あなたが)量ること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)量ること
  4. nous (私たちが)量ること
  5. vous (あなたが)量ること
  6. ils, elles (彼らが)量ること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 量りなさい!
  2. nous 量りましょう!
  3. vous 量ってください!

peser の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ma valise pèse presque vingt-trois kilos.

    私のスーツケースは23キロ近くあります。

  2. 過去

    Le boucher a pesé la viande devant moi.

    肉屋さんは私の目の前で肉を量りました。

  3. 半過去

    À la naissance, elle pesait trois kilos deux.

    生まれたとき、彼女の体重は3.2キロでした。

  4. 未来

    On pèsera les bagages avant de partir à l'aéroport.

    空港へ向かう前に荷物の重さを量りましょう。

  5. 条件法

    Sans les livres, le sac pèserait deux fois moins.

    本が入っていなければ、そのバッグの重さは半分だったでしょう。

  6. 現在接続法

    Il faut que vous pesiez les légumes vous-même.

    野菜は自分で重さを量らなければなりません。

  7. 命令形

    Pèse la farine, il en faut deux cents grammes.

    小麦粉の重さを量ってください。200グラム必要です。

ご参考に

  • peser lourd は「重い」という意味です。combien tu pèses ? は相手の体重を尋ねる表現です。

peser が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • Je le pèse. 重さを量ります。
  • J'ai pesé le colis. 小包の重さを量りました。
  • Je vais peser votre colis. お荷物の重さを量りますね。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。