本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

rappeler

かけ直す

  • 使用頻度 #138
  • 不規則動詞(-er)
  • 過去分詞: rappelé
  • 現在分詞: rappelant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私はかけ直します
  2. tu あなたはかけ直します
  3. il, elle, on 彼/彼女はかけ直します
  4. nous 私たちはかけ直します
  5. vous あなたはかけ直します
  6. ils, elles 彼らはかけ直します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私はかけ直しました
  2. tu あなたはかけ直しました
  3. il, elle, on 彼/彼女はかけ直しました
  4. nous 私たちはかけ直しました
  5. vous あなたはかけ直しました
  6. ils, elles 彼らはかけ直しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はかけ直していました
  2. tu あなたはかけ直していました
  3. il, elle, on 彼/彼女はかけ直していました
  4. nous 私たちはかけ直していました
  5. vous あなたはかけ直していました
  6. ils, elles 彼らはかけ直していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私はかけ直すでしょう
  2. tu あなたはかけ直すでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女はかけ直すでしょう
  4. nous 私たちはかけ直すでしょう
  5. vous あなたはかけ直すでしょう
  6. ils, elles 彼らはかけ直すでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私はかけ直すのですが
  2. tu あなたはかけ直すのですが
  3. il, elle, on 彼/彼女はかけ直すのですが
  4. nous 私たちはかけ直すのですが
  5. vous あなたはかけ直すのですが
  6. ils, elles 彼らはかけ直すのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)かけ直すこと
  2. tu (あなたが)かけ直すこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)かけ直すこと
  4. nous (私たちが)かけ直すこと
  5. vous (あなたが)かけ直すこと
  6. ils, elles (彼らが)かけ直すこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu かけ直して!
  2. nous かけ直しましょう!
  3. vous かけ直してください!

rappeler の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je vous rappelle dans dix minutes.

    10分後にかけ直します。

  2. 過去

    Il n'a jamais rappelé, finalement.

    結局、彼はかけ直してきませんでした。

  3. 半過去

    Elle rappelait toujours le soir même.

    彼女はいつもその日の夜のうちにかけ直していました。

  4. 未来

    Je te rappellerai après la réunion.

    会議の後にかけ直します。

  5. 条件法

    Je rappellerais bien, mais il est trop tard.

    かけ直したいところですが、もう遅すぎます。

  6. 現在接続法

    Tu veux que je rappelle le restaurant ?

    レストランに電話をかけ直しましょうか?

  7. 命令形

    Rappelle-moi ce soir, on en parlera.

    今夜かけ直してください。その時に話しましょう。

ご参考に

  • Rappeler は「かけ直す」という意味ですが、se rappeler は「覚えている、思い出す」という意味になります(例:je me rappelle)。

rappeler が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je te rappelle ce soir. 今夜かけ直すね。
  • Je t'ai rappelée hier. 昨日折り返し電話しました。
  • Je vais te rappeler plus tard. あとで掛け直しますね。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je te rappelle ce soir. 今夜かけ直すね。
  • Je t'ai rappelée hier. 昨日折り返し電話しました。
  • Je vais te rappeler plus tard. あとで掛け直しますね。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-er)。