本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

payer

支払う

  • 使用頻度 #49
  • 不規則動詞(-er)
  • 過去分詞: payé
  • 現在分詞: payant

VERB TALK · 28分 · 無料

Verb Talk:Payer — ランチはおごり — すべての時制

動詞ページのすべてのカテゴリーを使って、支払いを申し出たり、完了した支払いを確認したり、習慣や約束、支払い方法について話したりしましょう。

音声解説の言語:英語 · 例文:フランス語 · 回答するための間

Verb Talk:Payer — ランチはおごり — すべての時制

Verb Talk · フランス語

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0027:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私が支払います
  2. tu あなたが支払います
  3. il, elle, on 彼/彼女が支払います
  4. nous 私たちが支払います
  5. vous あなたが支払います
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが支払います

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私が支払いました
  2. tu あなたが支払いました
  3. il, elle, on 彼/彼女が支払いました
  4. nous 私たちが支払いました
  5. vous あなたが支払いました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが支払いました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私が支払っていました
  2. tu あなたが支払っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女が支払っていました
  4. nous 私たちが支払っていました
  5. vous あなたが支払っていました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが支払っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私が支払います(未来)
  2. tu あなたが支払います(未来)
  3. il, elle, on 彼/彼女が支払います(未来)
  4. nous 私たちが支払います(未来)
  5. vous あなたが支払います(未来)
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが支払います(未来)

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私が支払うでしょう
  2. tu あなたが支払うでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女が支払うでしょう
  4. nous 私たちが支払うでしょう
  5. vous あなたが支払うでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが支払うでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)支払うこと
  2. tu (あなたが)支払うこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)支払うこと
  4. nous (私たちが)支払うこと
  5. vous (あなたが)支払うこと
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)支払うこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 支払って!
  2. nous 支払いましょう!
  3. vous 支払ってください!

payer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je paie, c'est mon tour.

    私が払います、私の番ですから。

  2. 過去

    Vous avez déjà payé ? Le serveur n'a rien dit.

    もう支払いましたか? ウェイターは何も言っていませんでした。

  3. 半過去

    Avant, on payait le loyer en espèces.

    私たちは家賃を現金で支払っていました。

  4. 未来

    Je paierai la prochaine fois, promis.

    次は私が払います、約束します。

  5. 条件法

    Je paierais bien, mais j'ai oublié ma carte.

    支払いたいのですが、カードを忘れてしまいました。

  6. 現在接続法

    Il faut que vous payiez avant la fin du mois.

    月末までに支払わなければなりません。

  7. 命令形

    Paie à la caisse, là-bas.

    あそこのレジでお支払いください。

ご参考に

  • Payer par carte、payer en espèces:支払い方法は par または en の後に置きます。

payer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je paie par carte. カードで支払います。
  • J'ai payé en espèces. 現金で支払いました。
  • Je vais payer l'addition. お会計をしてきます。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je paie par carte. カードで支払います。
  • J'ai payé en espèces. 現金で支払いました。
  • Je vais payer l'addition. お会計をしてきます。
6
鍵

初級レベル2 · Je peux payer par virement ?

サブスクリプションが必要
22
誰かを夕食に招待する

初級レベル3 · C'est moi qui paie.

サブスクリプションが必要
6
契約の確認と鍵の受け取り

中級レベル2 · On en paie la moitié chacun.

サブスクリプションが必要
13
共同口座について尋ねる

中級レベル2 · Déjà payé, la moitié chacun.

サブスクリプションが必要
5
高速道路と料金所

中級レベル3 · Ce que tu paies, c'est la route sans trous.

サブスクリプションが必要
1
象徴的な1ユーロ

上級レベル1 · Petites. Ce dont je suis sûre, c'est que tu les paieras avant l'été. · Je les paierai avant juin.

無料
6
会計士の数字

上級レベル1 · Le loyer de l'année a été payé. Soixante pour cent des factures aussi. · Il reste à payer douze mille euros avant mars.

サブスクリプションが必要
19
ウェブサイトの見積もり

上級レベル1 · La moitié serait payée à la commande.

サブスクリプションが必要
28
1年後の収支報告

上級レベル1 · Les douze mille euros de dettes ont été payés. Tous.

サブスクリプションが必要
13
村のカフェ

上級レベル2 · Vous payez à l'heure.

サブスクリプションが必要
20
工事業者の請求書

上級レベル2 · On paie le devis, et on partage le supplément.

サブスクリプションが必要
11
お金の話

最上級レベル1 · Ta fierté paie le dessert, alors.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-er)。