本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

travailler

to work

  • 使用頻度 #47
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: travaillé
  • 現在分詞: travaillant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I work
  2. tu you work
  3. il, elle, on he/she works
  4. nous we work
  5. vous you work
  6. ils, elles they work

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I worked
  2. tu you worked
  3. il, elle, on he/she worked
  4. nous we worked
  5. vous you worked
  6. ils, elles they worked

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to work
  2. tu you used to work
  3. il, elle, on he/she used to work
  4. nous we used to work
  5. vous you used to work
  6. ils, elles they used to work

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will work
  2. tu you will work
  3. il, elle, on he/she will work
  4. nous we will work
  5. vous you will work
  6. ils, elles they will work

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would work
  2. tu you would work
  3. il, elle, on he/she would work
  4. nous we would work
  5. vous you would work
  6. ils, elles they would work

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I work
  2. tu (that) you work
  3. il, elle, on (that) he/she work
  4. nous (that) we work
  5. vous (that) you work
  6. ils, elles (that) they work

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu work!
  2. nous work! (let’s)
  3. vous work! (plural, or formal)

travailler の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je travaille de neuf heures à dix-huit heures.

    I work from nine to six.

  2. 過去

    Elle a travaillé dix ans dans un hôpital.

    She worked ten years in a hospital.

  3. 半過去

    À l'époque, mon père travaillait la nuit.

    Back then, my father worked nights.

  4. 未来

    Tu travailleras samedi ou tu es libre ?

    Are you working Saturday or are you free?

  5. 条件法

    Je travaillerais moins si je pouvais.

    I'd work less if I could.

  6. 現在接続法

    Il est possible que je travaille ce week-end.

    I might be working this weekend.

  7. 命令形

    Travaille bien, et appelle-moi ce soir.

    Work hard, and call me tonight.

ご参考に

  • Travailler dans is for a field or a company : je travaille dans une banque.

travailler が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je travaille à l'hôpital. I work at the hospital.
  • Hier, j'ai travaillé jusqu'à minuit. Yesterday I worked until midnight.
  • Demain, je vais travailler à huit heures. Tomorrow I'm going to work at eight.

フランス語 · 初級レベル2

  • Je travaille à l'hôpital. I work at the hospital.
  • Hier, j'ai travaillé jusqu'à minuit. Yesterday I worked until midnight.
  • Demain, je vais travailler à huit heures. Tomorrow I'm going to work at eight.
14
On the Train

初級レベル1 · je travaille · tu travailles

サブスクリプションが必要 18
Your Family

初級レベル1 · ils travaillent

サブスクリプションが必要 25
The Boat Trip

初級レベル1 · j'ai travaillé

サブスクリプションが必要 28
When Are You Leaving?

初級レベル1 · vous travaillez

サブスクリプションが必要 2
The Interview

初級レベル2 · travailler

無料 9
How the Building Works

初級レベル2 · nous travaillons

サブスクリプションが必要 17
When I Was Little

初級レベル2 · je travaillais · il travaillait

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。