現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I am found out | ||
| 否定I am not found out |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I was found out | ||
| 否定I was not found out |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形being found out, and… | ||
| 〜ている（て います）I am being found out | ||
| 〜てくださいplease be found out |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can be found out | ||
| 否定I can’t be found out |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to be found out | ||
| 否定I don’t want to be found out |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s be found out |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I am found out
- 〜たら if I am found out
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい be found out (do it)
- 命令形 be found out!
- 〜ないでください please don’t be found out
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身 | ||
| 使役 |
ばれる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
うそ は いつか ばれます。
Lies always come out eventually.
-
過去
サプライズ が ゆい に ばれた。
Yui found out about the surprise.
-
て形
もう みんな に ばれて いる よ。
Everyone already knows.
-
可能
ここ まで きたら、 もう ばれられない。
Having come this far, we can't get found out now.
-
〜たい
この ひみつ は ぜったい ばれたくない。
I really don't want this secret to come out.
-
意向
こんな に うまく かくせば、 ばれよう が ない。
Hidden this well, there's no way it'll be found out.
-
条件法
ちち に ばれたら、 おこられる よ。
If Dad finds out, we'll get told off.
-
命令と頼み
たのむ から、 さいご まで ばれないで ください。
Please, don't come out before the end.
-
受身と使役
おとうと が ひみつ を はは に ばれさせた。
My little brother let Mum find out the secret.
ご参考に
- What comes out takes が, who finds out takes に: うそ が はは に ばれた.
ばれる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 中級レベル1
- ベン の うそ は すぐ ばれる。 Ben's lies are found out straight away.
- サプライズ が ばれた。 The surprise got out.
- あした その はなし を すれば、 サプライズ が ばれる よ。 If you tell that story tomorrow, the surprise will get out.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：一段動詞（る動詞）。