現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I go quiet | ||
| 否定I don’t go quiet |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I went quiet | ||
| 否定I didn’t go quiet |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形going quiet, and… | ||
| 〜ている（て います）I am going quiet | ||
| 〜てくださいplease go quiet |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can go quiet | ||
| 否定I can’t go quiet |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to go quiet | ||
| 否定I don’t want to go quiet |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s go quiet |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I go quiet
- 〜たら if I go quiet
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい go quiet (do it)
- 命令形 go quiet!
- 〜ないでください please don’t go quiet
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am gone quiet | ||
| 使役I make someone go quiet |
だまる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
おこる と、 ちち は だまります。
When he's angry, my father goes quiet.
-
過去
その はなし を きいて、 みんな だまった。
When they heard that, everyone fell silent.
-
て形
かれ は だまって へや を でて いった。
He left the room without a word.
-
可能
ふこうへい な とき、 わたし は だまれません。
When something is unfair, I can't keep quiet.
-
〜たい
こんな とき は、 ただ だまりたい。
At times like this, I just want to be quiet.
-
意向
よけいな こと は いわず に、 だまろう。
Let's not say anything unnecessary, let's keep quiet.
-
条件法
ここ で だまれば、 あと で こうかい する よ。
If you keep quiet now, you'll regret it later.
-
命令と頼み
うるさい な。 すこし だまりなさい。
You're so loud. Be quiet a minute.
-
受身と使役
かれ に きゅう に だまられて、 こまった。
He suddenly went quiet on me and I didn't know what to do.
ご参考に
- だまる is to fall silent or to keep quiet; だまって in front of a verb means doing it without a word: だまって きいて いた.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。