本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

abandonar

to abandon

  • 使用頻度 #499
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: abandonando
  • 過去分詞: abandonado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I abandon
  2. tú you abandon
  3. usted, él, ella he/she abandons
  4. nosotros we abandon
  5. vosotros スペイン you all abandon
  6. ustedes, ellos, ellas they abandon

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I abandoned
  2. tú you abandoned
  3. usted, él, ella he/she abandoned
  4. nosotros we abandoned
  5. vosotros スペイン you all abandoned
  6. ustedes, ellos, ellas they abandoned

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to abandon
  2. tú you used to abandon
  3. usted, él, ella he/she used to abandon
  4. nosotros we used to abandon
  5. vosotros スペイン you all used to abandon
  6. ustedes, ellos, ellas they used to abandon

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will abandon
  2. tú you will abandon
  3. usted, él, ella he/she will abandon
  4. nosotros we will abandon
  5. vosotros スペイン you all will abandon
  6. ustedes, ellos, ellas they will abandon

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would abandon
  2. tú you would abandon
  3. usted, él, ella he/she would abandon
  4. nosotros we would abandon
  5. vosotros スペイン you all would abandon
  6. ustedes, ellos, ellas they would abandon

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I abandon
  2. tú (that) you abandon
  3. usted, él, ella (that) he/she abandon
  4. nosotros (that) we abandon
  5. vosotros スペイン (that) you all abandon
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they abandon

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I abandoned
  2. tú (if) you abandoned
  3. usted, él, ella (if) he/she abandoned
  4. nosotros (if) we abandoned
  5. vosotros スペイン (if) you all abandoned
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they abandoned

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú abandon!
  2. usted abandon! (formal)
  3. nosotros abandon! (let’s)
  4. vosotros スペイン abandon! (all of you)
  5. ustedes abandon! (all of you)

abandonar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Cada año muchos jóvenes abandonan el pueblo para ir al norte.

    Every year many young people leave the village to go north.

  2. 過去

    Los mineros abandonaron Real de Catorce hace un siglo.

    The miners abandoned Real de Catorce a century ago.

  3. 半過去

    Antes la gente abandonaba a los perros en la carretera.

    People used to abandon dogs on the highway.

  4. 未来

    ¿Abandonarás la carrera a un semestre de terminar?

    Will you drop out one semester from finishing?

  5. 条件法

    Yo nunca abandonaría a mi perro, ni por un viaje.

    I'd never abandon my dog, not even for a trip.

  6. 現在接続法

    Es una pena que abandonen una casa tan bonita.

    It's a shame they're abandoning such a pretty house.

  7. 過去接続法

    Si abandonaras el curso ahora, perderías todo el avance.

    If you dropped the course now, you'd lose all your progress.

  8. 命令形

    ¡No abandones, falta poco para la meta!

    Don't give up, the finish line is close!

ご参考に

  • "Abandonar" is strong: a town, a dog, a career; leaving a room is just "salir".

abandonar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル2

  • Nadie abandona su casa sin una razón. Nobody abandons their home without a reason.
  • Los zapotecos abandonaron la ciudad. The Zapotecs abandoned the city.
  • Nunca voy a abandonar a mis pacientes. I'm never going to abandon my patients.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。