本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

contar con

to count on

  • 使用頻度 #486
  • 不規則動詞(-ar)
  • 動名詞: contando con
  • 過去分詞: contado con

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I count on
  2. tú you count on
  3. usted, él, ella he/she counts on
  4. nosotros we count on
  5. vosotros スペイン you all count on
  6. ustedes, ellos, ellas they count on

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I counted on
  2. tú you counted on
  3. usted, él, ella he/she counted on
  4. nosotros we counted on
  5. vosotros スペイン you all counted on
  6. ustedes, ellos, ellas they counted on

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to count on
  2. tú you used to count on
  3. usted, él, ella he/she used to count on
  4. nosotros we used to count on
  5. vosotros スペイン you all used to count on
  6. ustedes, ellos, ellas they used to count on

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will count on
  2. tú you will count on
  3. usted, él, ella he/she will count on
  4. nosotros we will count on
  5. vosotros スペイン you all will count on
  6. ustedes, ellos, ellas they will count on

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would count on
  2. tú you would count on
  3. usted, él, ella he/she would count on
  4. nosotros we would count on
  5. vosotros スペイン you all would count on
  6. ustedes, ellos, ellas they would count on

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I count on
  2. tú (that) you count on
  3. usted, él, ella (that) he/she count on
  4. nosotros (that) we count on
  5. vosotros スペイン (that) you all count on
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they count on

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I counted on
  2. tú (if) you counted on
  3. usted, él, ella (if) he/she counted on
  4. nosotros (if) we counted on
  5. vosotros スペイン (if) you all counted on
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they counted on

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú count on!
  2. usted count on! (formal)
  3. nosotros count on! (let’s)
  4. vosotros スペイン count on! (all of you)
  5. ustedes count on! (all of you)

contar con の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Cuento contigo para la fiesta del sábado.

    I'm counting on you for Saturday's party.

  2. 過去

    Siempre conté con mis hermanos cuando estuve enfermo.

    I always counted on my brothers when I was sick.

  3. 半過去

    Contábamos con tu ayuda y no llegaste.

    We were counting on your help and you didn't show up.

  4. 未来

    ¿Contaremos con el apoyo de la escuela?

    Will we be able to count on the school's support?

  5. 条件法

    Sin ti, no contaría con nadie en esta ciudad.

    Without you, I'd have no one to count on in this city.

  6. 現在接続法

    Es bueno que cuentes con amigos así.

    It's good that you have friends like that to count on.

  7. 過去接続法

    Si contara con más dinero, pondría una tienda.

    If I could count on more money, I'd open a shop.

  8. 命令形

    ¡Cuenta conmigo para lo que necesites!

    Count on me for whatever you need!

ご参考に

  • "Cuenta conmigo", "cuento contigo": with "yo" and "tú" the forms are conmigo and contigo, never "con mí".

contar con が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル2

  • Cuento contigo. I'm counting on you.
  • Anoche conté con todo el equipo. Last night I counted on the whole team.
  • Siempre vas a contar conmigo. You'll always be able to count on me.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ar)。