本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

estar de acuerdo

同意する

  • 不規則動詞(-ar)
  • 動名詞: estando de acuerdo
  • 過去分詞: estado de acuerdo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo 私は同意します
  2. tú あなたは同意します
  3. usted, él, ella 彼/彼女は同意します
  4. nosotros 私たちは同意します
  5. vosotros スペイン あなたたちは同意します
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは同意します

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo 私は同意しました
  2. tú あなたは同意しました
  3. usted, él, ella 彼/彼女は同意しました
  4. nosotros 私たちは同意しました
  5. vosotros スペイン あなたたちは同意しました
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは同意しました

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo 私は以前は同意していました
  2. tú あなたは以前は同意していました
  3. usted, él, ella 彼/彼女は以前は同意していました
  4. nosotros 私たちは以前は同意していました
  5. vosotros スペイン あなたたちは以前は同意していました
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは以前は同意していました

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo 私は同意するでしょう
  2. tú あなたは同意するでしょう
  3. usted, él, ella 彼/彼女は同意するでしょう
  4. nosotros 私たちは同意するでしょう
  5. vosotros スペイン あなたたちは同意するでしょう
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは同意するでしょう

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo 私は同意するでしょう
  2. tú あなたは同意するでしょう
  3. usted, él, ella 彼/彼女は同意するでしょう
  4. nosotros 私たちは同意するでしょう
  5. vosotros スペイン あなたたちは同意するでしょう
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは同意するでしょう

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (私が)同意する
  2. tú (あなたが)同意する
  3. usted, él, ella (彼/彼女が)同意する
  4. nosotros (私たちが)同意する
  5. vosotros スペイン (あなたたちが)同意する
  6. ustedes, ellos, ellas (彼らが)同意する

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo もし私が同意したら
  2. tú もしあなたが同意したら
  3. usted, él, ella もし彼/彼女が同意したら
  4. nosotros もし私たちが同意したら
  5. vosotros スペイン もしあなたたちが同意したら
  6. ustedes, ellos, ellas もし彼らが同意したら

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú 同意して
  2. usted 同意してください
  3. nosotros 同意しましょう
  4. vosotros スペイン 皆さん、同意してください
  5. ustedes 皆さん、同意してください

estar de acuerdo の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mis papás no están de acuerdo con la boda.

    両親は結婚に賛成していません。

  2. 過去

    Al final todos estuvimos de acuerdo con el plan.

    結局、私たちは皆その計画に同意しました。

  3. 半過去

    Mi abuela nunca estaba de acuerdo con nadie.

    祖母は誰にも賛成しませんでした。

  4. 未来

    Seguro que el jefe estará de acuerdo con la fecha.

    上司はきっと日程に賛成するでしょう。

  5. 条件法

    Yo estaría de acuerdo si bajaran el precio.

    もし値段を下げてくれれば、私も同意します。

  6. 現在接続法

    Aunque no estés de acuerdo, escúchala primero.

    あなたが同意しなくても、まず彼女の話を聞いてください。

  7. 過去接続法

    Ojalá mi hermano estuviera de acuerdo conmigo.

    弟が私に賛成してくれればいいのに。

  8. 命令形

    Estén de acuerdo o no, la decisión ya está tomada.

    賛成するかどうかに関係なく、決定はすでに下されています。

ご参考に

  • "Estar de acuerdo con" 「誰か」や「en(〜の中で)」のように使います:"Estoy de acuerdo contigo en eso." 単独では "de acuerdo" は「了解しました/同意します」です。

estar de acuerdo が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Roberto y yo nunca estamos de acuerdo en el futbol. ロベルトと私はサッカーのことになると決して意見が合いません。
  • Al final, todos estuvieron de acuerdo. 最終的に、みんな同意しました。
  • Mi mamá no va a estar de acuerdo. 母は賛成しないでしょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ar)。