本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

sembrar

to grow, to plant

  • 不規則動詞（-ar）
  • 動名詞: sembrando
  • 過去分詞: sembrado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I grow
  2. tú you grow
  3. usted, él, ella he/she grows
  4. nosotros we grow
  5. vosotros スペイン you all grow
  6. ustedes, ellos, ellas they grow

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I grew
  2. tú you grew
  3. usted, él, ella he/she grew
  4. nosotros we grew
  5. vosotros スペイン you all grew
  6. ustedes, ellos, ellas they grew

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to grow
  2. tú you used to grow
  3. usted, él, ella he/she used to grow
  4. nosotros we used to grow
  5. vosotros スペイン you all used to grow
  6. ustedes, ellos, ellas they used to grow

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will grow
  2. tú you will grow
  3. usted, él, ella he/she will grow
  4. nosotros we will grow
  5. vosotros スペイン you all will grow
  6. ustedes, ellos, ellas they will grow

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would grow
  2. tú you would grow
  3. usted, él, ella he/she would grow
  4. nosotros we would grow
  5. vosotros スペイン you all would grow
  6. ustedes, ellos, ellas they would grow

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I grow
  2. tú (that) you grow
  3. usted, él, ella (that) he/she grow
  4. nosotros (that) we grow
  5. vosotros スペイン (that) you all grow
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they grow

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I grew
  2. tú (if) you grew
  3. usted, él, ella (if) he/she grew
  4. nosotros (if) we grew
  5. vosotros スペイン (if) you all grew
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they grew

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú grow!
  2. usted grow! (formal)
  3. nosotros grow! (let’s)
  4. vosotros スペイン grow! (all of you)
  5. ustedes grow! (all of you)

sembrar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi papá siembra maíz y frijol en su rancho.

    My dad grows corn and beans on his ranch.

  2. 過去

    Sembramos jitomates en el patio y ya dieron fruto.

    We planted tomatoes in the yard and they already bore fruit.

  3. 半過去

    Mis abuelos sembraban calabaza cada verano en Oaxaca.

    My grandparents planted squash every summer in Oaxaca.

  4. 未来

    ¿Sembrarás chiles en macetas el próximo año?

    Will you plant chiles in pots next year?

  5. 条件法

    Si tuviera terreno, sembraría aguacates.

    If I had land, I'd plant avocado trees.

  6. 現在接続法

    Es mejor que siembres antes de las lluvias.

    It's better that you plant before the rains.

  7. 過去接続法

    El agrónomo nos recomendó que sembráramos en septiembre.

    The agronomist recommended we plant in September.

  8. 命令形

    ¡Siembra la semilla a dos dedos de profundidad!

    Plant the seed two fingers deep!

ご参考に

  • In Mexico "sembrar" covers both planting a seed and growing a crop: sembramos maíz.

sembrar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Sembramos los rábanos en septiembre. We plant the radishes in September.
  • Mi abuelo sembró este campo. My grandfather planted this field.
  • El año que viene vamos a sembrar más. Next year we're going to plant more.
12
How Big They Are

中級レベル3 · Los sembramos.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。