現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I dry out
- tú you dry out
- usted, él, ella he/she dries out
- nosotros we dry out
- vosotros スペイン you all dry out
- ustedes, ellos, ellas they dry out
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I dried out
- tú you dried out
- usted, él, ella he/she dried out
- nosotros we dried out
- vosotros スペイン you all dried out
- ustedes, ellos, ellas they dried out
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to dry out
- tú you used to dry out
- usted, él, ella he/she used to dry out
- nosotros we used to dry out
- vosotros スペイン you all used to dry out
- ustedes, ellos, ellas they used to dry out
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will dry out
- tú you will dry out
- usted, él, ella he/she will dry out
- nosotros we will dry out
- vosotros スペイン you all will dry out
- ustedes, ellos, ellas they will dry out
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would dry out
- tú you would dry out
- usted, él, ella he/she would dry out
- nosotros we would dry out
- vosotros スペイン you all would dry out
- ustedes, ellos, ellas they would dry out
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I dry out
- tú (that) you dry out
- usted, él, ella (that) he/she dry out
- nosotros (that) we dry out
- vosotros スペイン (that) you all dry out
- ustedes, ellos, ellas (that) they dry out
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I dried out
- tú (if) you dried out
- usted, él, ella (if) he/she dried out
- nosotros (if) we dried out
- vosotros スペイン (if) you all dried out
- ustedes, ellos, ellas (if) they dried out
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú dry out!
- usted dry out! (formal)
- nosotros dry out! (let’s)
- vosotros スペイン dry out! (all of you)
- ustedes dry out! (all of you)
secarse の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
En la azotea la ropa se seca en una hora.
On the rooftop the laundry dries in an hour.
-
過去
¿Ya se secó el piso que trapeé?
Has the floor I mopped dried yet?
-
半過去
Antes el río se secaba cada primavera.
The river used to dry up every spring.
-
未来
Con este sol, el cabello se te secará rapidísimo.
With this sun, your hair will dry super fast.
-
条件法
Sin agua, las plantas se secarían en una semana.
Without water, the plants would dry out in a week.
-
現在接続法
Espera a que se seque la pintura antes de tocarla.
Wait for the paint to dry before touching it.
-
過去接続法
Puse la toalla al sol para que se secara.
I put the towel in the sun so it would dry.
-
命令形
¡Sécate bien las manos antes de agarrar el celular!
Dry your hands well before picking up your phone!
ご参考に
- "Secarse" is for things drying by themselves: la ropa se seca al sol. You dry something yourself with "secar".
secarse が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 中級レベル3
- Los rábanos se secan muy rápido. The radishes dry out very fast.
- Se secaron las hojas. The husks dried out.
- La ropa se va a secar en una hora. The clothes are going to dry in an hour.
スペイン語 · 上級レベル3
- En agosto todo se seca en el patio. In August everything dries out in the courtyard.
- Este verano no se ha secado ni una maceta. This summer not a single plant has dried out.
- Con este levante, la ropa se secará en un minuto. With this east wind, the washing will dry in a minute.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。