本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

deshacerse de

to get rid of

  • 不規則動詞(-er)
  • 動名詞: deshaciéndose de
  • 過去分詞: deshecho de

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I get rid of
  2. tú you get rid of
  3. usted, él, ella he/she gets rid of
  4. nosotros we get rid of
  5. vosotros スペイン you all get rid of
  6. ustedes, ellos, ellas they get rid of

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I got rid of
  2. tú you got rid of
  3. usted, él, ella he/she got rid of
  4. nosotros we got rid of
  5. vosotros スペイン you all got rid of
  6. ustedes, ellos, ellas they got rid of

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to get rid of
  2. tú you used to get rid of
  3. usted, él, ella he/she used to get rid of
  4. nosotros we used to get rid of
  5. vosotros スペイン you all used to get rid of
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get rid of

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will get rid of
  2. tú you will get rid of
  3. usted, él, ella he/she will get rid of
  4. nosotros we will get rid of
  5. vosotros スペイン you all will get rid of
  6. ustedes, ellos, ellas they will get rid of

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would get rid of
  2. tú you would get rid of
  3. usted, él, ella he/she would get rid of
  4. nosotros we would get rid of
  5. vosotros スペイン you all would get rid of
  6. ustedes, ellos, ellas they would get rid of

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I get rid of
  2. tú (that) you get rid of
  3. usted, él, ella (that) he/she get rid of
  4. nosotros (that) we get rid of
  5. vosotros スペイン (that) you all get rid of
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get rid of

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I got rid of
  2. tú (if) you got rid of
  3. usted, él, ella (if) he/she got rid of
  4. nosotros (if) we got rid of
  5. vosotros スペイン (if) you all got rid of
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got rid of

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú get rid of!
  2. usted get rid of! (formal)
  3. nosotros get rid of! (let’s)
  4. vosotros スペイン get rid of! (all of you)
  5. ustedes get rid of! (all of you)

deshacerse de の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Cada primavera me deshago de lo que no uso.

    Every spring I get rid of what I don't use.

  2. 過去

    Por fin nos deshicimos del sillón viejo.

    We finally got rid of the old couch.

  3. 半過去

    Mi mamá nunca se deshacía de nada, guardaba todo.

    My mom never got rid of anything, she kept everything.

  4. 未来

    ¿Cuándo te desharás de esas cajas del garaje?

    When will you get rid of those boxes in the garage?

  5. 条件法

    Yo me desharía de la tele, casi no la veo.

    I'd get rid of the TV, I hardly watch it.

  6. 現在接続法

    Quiero que te deshagas de esa chamarra rota.

    I want you to get rid of that torn jacket.

  7. 過去接続法

    El casero nos pidió que nos deshiciéramos del perro.

    The landlord asked us to get rid of the dog.

  8. 命令形

    ¡Deshazte de ese colchón, ya huele raro!

    Get rid of that mattress, it already smells weird!

ご参考に

  • It follows "hacer": me deshago, me deshice, me desharé.
  • Without "de", "deshacerse" means to come apart or to melt away.

deshacerse de が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Me deshago de la ropa vieja. I'm getting rid of my old clothes.
  • Nos deshicimos de las sillas. We got rid of the chairs.
  • Me voy a deshacer de casi todo. I'm going to get rid of almost everything.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-er)。