本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

hacer falta

to be needed

  • 使用頻度 #226
  • 不規則動詞（-er）
  • 動名詞: haciendo falta
  • 過去分詞: hecho falta

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I am needed
  2. tú you are needed
  3. usted, él, ella he/she is needed
  4. nosotros we are needed
  5. vosotros スペイン you all are needed
  6. ustedes, ellos, ellas they are needed

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I was needed
  2. tú you were needed
  3. usted, él, ella he/she was needed
  4. nosotros we were needed
  5. vosotros スペイン you all were needed
  6. ustedes, ellos, ellas they were needed

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to be needed
  2. tú you used to be needed
  3. usted, él, ella he/she used to be needed
  4. nosotros we used to be needed
  5. vosotros スペイン you all used to be needed
  6. ustedes, ellos, ellas they used to be needed

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will be needed
  2. tú you will be needed
  3. usted, él, ella he/she will be needed
  4. nosotros we will be needed
  5. vosotros スペイン you all will be needed
  6. ustedes, ellos, ellas they will be needed

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would be needed
  2. tú you would be needed
  3. usted, él, ella he/she would be needed
  4. nosotros we would be needed
  5. vosotros スペイン you all would be needed
  6. ustedes, ellos, ellas they would be needed

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I be needed
  2. tú (that) you be needed
  3. usted, él, ella (that) he/she be needed
  4. nosotros (that) we be needed
  5. vosotros スペイン (that) you all be needed
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they be needed

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I were needed
  2. tú (if) you were needed
  3. usted, él, ella (if) he/she were needed
  4. nosotros (if) we were needed
  5. vosotros スペイン (if) you all were needed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they were needed

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú be needed!
  2. usted be needed! (formal)
  3. nosotros be needed! (let’s)
  4. vosotros スペイン be needed! (all of you)
  5. ustedes be needed! (all of you)

hacer falta の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ¿Hace falta reservar mesa para esta noche?

    Do we need to book a table for tonight?

  2. 過去

    Al final no hizo falta llamar al fontanero.

    In the end there was no need to call the plumber.

  3. 半過去

    Antes hacía falta pasaporte para ir a Portugal.

    You used to need a passport to go to Portugal.

  4. 未来

    Para la mudanza harán falta tres coches.

    For the move we'll need three cars.

  5. 条件法

    Me haría falta otra semana de vacaciones.

    I could do with another week of holiday.

  6. 現在接続法

    No creo que haga falta abrigo hoy.

    I don't think a coat is needed today.

  7. 過去接続法

    Compré pan de más por si hiciera falta.

    I bought extra bread in case it was needed.

  8. 命令形

    ¡Haz falta, que así te valorarán más en el trabajo!

    Make yourself needed, that way they'll value you more at work!

ご参考に

  • "Hacer falta" works like "gustar": me hace falta tiempo, I need time; "no hace falta" is "there's no need".

hacer falta が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Hace falta una mesa más. We need one more table.
  • No hizo falta leer los votos. There was no need to read the vows.
  • Mañana va a hacer falta mucho café. Tomorrow we're going to need a lot of coffee.

スペイン語 · 上級レベル1

  • Para la tarjeta, hace falta una foto. For the card, a photo is needed.
  • Nadie me dijo que hacía falta el empadronamiento. Nobody told me the registration was needed.
  • Mañana va a hacer falta el paraguas. Tomorrow you're going to need the umbrella.
8
I Wanted Everything to Be Perfect

中級レベル3 · no hace falta

サブスクリプションが必要 23
What's Needed Is

中級レベル3 · lo que no hace falta

サブスクリプションが必要 3
Welcome to Spain

上級レベル1 · hacía falta · hace falta

サブスクリプションが必要 17
Just in Case

上級レベル3 · haga falta · no vaya a ser que haga falta

サブスクリプションが必要 20
The Other Side of the Pond

上級レベル3 · lo que haga falta

サブスクリプションが必要 26
Do You Take

上級レベル3 · eso no hace falta

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。