現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I break
- tú you break
- usted, él, ella he/she breaks
- nosotros we break
- vosotros スペイン you all break
- ustedes, ellos, ellas they break
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Pretérito indefinido · 終わった動作
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
Condicional · 「〜だろう」
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Estas copas se rompen con nada, ten cuidado.
These glasses break at the slightest thing, be careful.
Andrés se rompió el brazo jugando futbol.
Andrés broke his arm playing soccer.
En la mudanza se rompían platos cada cinco minutos.
During the move, plates were breaking every five minutes.
Si cargas tanto, se te romperá la bolsa.
If you carry that much, your bag will break.
Con ese golpe, cualquier hueso se rompería.
With a blow like that, any bone would break.
Guarda el celular, no vaya a ser que se rompa.
Put the phone away, in case it breaks.
Si se rompiera la olla, ¿cómo haríamos el mole?
If the pot broke, how would we make the mole?
¡No se rompan la cabeza, el examen es fácil!
Don't rack your brains, the exam is easy!
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-er)。