本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

desmayarse

to faint

  • 使用頻度 #359
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: desmayándose
  • 過去分詞: desmayado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I faint
  2. tú you faint
  3. usted, él, ella he/she faints
  4. nosotros we faint
  5. vosotros スペイン you all faint
  6. ustedes, ellos, ellas they faint

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I fainted
  2. tú you fainted
  3. usted, él, ella he/she fainted
  4. nosotros we fainted
  5. vosotros スペイン you all fainted
  6. ustedes, ellos, ellas they fainted

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to faint
  2. tú you used to faint
  3. usted, él, ella he/she used to faint
  4. nosotros we used to faint
  5. vosotros スペイン you all used to faint
  6. ustedes, ellos, ellas they used to faint

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will faint
  2. tú you will faint
  3. usted, él, ella he/she will faint
  4. nosotros we will faint
  5. vosotros スペイン you all will faint
  6. ustedes, ellos, ellas they will faint

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would faint
  2. tú you would faint
  3. usted, él, ella he/she would faint
  4. nosotros we would faint
  5. vosotros スペイン you all would faint
  6. ustedes, ellos, ellas they would faint

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I faint
  2. tú (that) you faint
  3. usted, él, ella (that) he/she faint
  4. nosotros (that) we faint
  5. vosotros スペイン (that) you all faint
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they faint

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I fainted
  2. tú (if) you fainted
  3. usted, él, ella (if) he/she fainted
  4. nosotros (if) we fainted
  5. vosotros スペイン (if) you all fainted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they fainted

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú faint!
  2. usted faint! (formal)
  3. nosotros faint! (let’s)
  4. vosotros スペイン faint! (all of you)
  5. ustedes faint! (all of you)

desmayarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi tía se desmaya cada vez que ve sangre.

    My aunt faints every time she sees blood.

  2. 過去

    El papá se desmayó en la sala de partos.

    The dad fainted in the delivery room.

  3. 半過去

    Con este calor, la gente se desmayaba en la fila.

    In this heat, people were fainting in the line.

  4. 未来

    ¿Te desmayarás si te ponen la inyección?

    Will you faint if they give you the shot?

  5. 条件法

    Yo me desmayaría si viera un alacrán en mi cama.

    I'd faint if I saw a scorpion in my bed.

  6. 現在接続法

    Siéntate, no quiero que te desmayes aquí.

    Sit down, I don't want you fainting here.

  7. 過去接続法

    Si se desmayara otra vez, llamaríamos a la ambulancia.

    If she fainted again, we'd call an ambulance.

  8. 命令形

    ¡No se desmaye, señor, respire hondo y mire para otro lado!

    Don't faint, sir, breathe deep and look the other way!

ご参考に

  • "Desmayarse" is to pass out; feeling faint is "sentirse mareado".

desmayarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル2

  • ¿Y si me desmayo en mi primer parto? And what if I faint at my first birth?
  • Casi me desmayé en el hospital. I almost fainted at the hospital.
  • No te vas a desmayar, Iván. You're not going to faint, Ivan.

スペイン語 · 中級レベル3

  • Ya no me desmayo. I don't faint any more.
  • Yo me desmayé en mil novecientos ochenta. I fainted in nineteen eighty.
  • No te vas a desmayar. You're not going to faint.
21
By Then I'll Have Finished

中級レベル2 · me habré desmayado · desmayarse

サブスクリプションが必要 18
I Nearly Fell

中級レベル3 · Te desmayaste. · ¿Me desmayé? · que no se haya desmayado

サブスクリプションが必要 17
That Word Means Something Else

上級レベル1 · se desmayaría

サブスクリプションが必要 5
If You Tell Me to Breathe

上級レベル2 · te desmayes · como te desmayes · ni se te ocurra desmayarte · sin desmayarte

サブスクリプションが必要 17
The Closest Thing to a Family

上級レベル2 · Se ha desmayado.

サブスクリプションが必要 13
Don't Look at the Clock

上級レベル3 · Me voy a desmayar.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。