現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I fit
- tú you fit
- usted, él, ella he/she fits
- nosotros we fit
- vosotros スペイン you all fit
- ustedes, ellos, ellas they fit
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I fitted
- tú you fitted
- usted, él, ella he/she fitted
- nosotros we fitted
- vosotros スペイン you all fitted
- ustedes, ellos, ellas they fitted
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to fit
- tú you used to fit
- usted, él, ella he/she used to fit
- nosotros we used to fit
- vosotros スペイン you all used to fit
- ustedes, ellos, ellas they used to fit
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will fit
- tú you will fit
- usted, él, ella he/she will fit
- nosotros we will fit
- vosotros スペイン you all will fit
- ustedes, ellos, ellas they will fit
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would fit
- tú you would fit
- usted, él, ella he/she would fit
- nosotros we would fit
- vosotros スペイン you all would fit
- ustedes, ellos, ellas they would fit
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I fit
- tú (that) you fit
- usted, él, ella (that) he/she fit
- nosotros (that) we fit
- vosotros スペイン (that) you all fit
- ustedes, ellos, ellas (that) they fit
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I fitted
- tú (if) you fitted
- usted, él, ella (if) he/she fitted
- nosotros (if) we fitted
- vosotros スペイン (if) you all fitted
- ustedes, ellos, ellas (if) they fitted
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú fit!
- usted fit! (formal)
- nosotros fit! (let’s)
- vosotros スペイン fit! (all of you)
- ustedes fit! (all of you)
caber の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
¿Crees que quepo en el asiento de atrás?
Do you think I fit in the back seat?
-
過去
Al final todo cupo en la cajuela.
In the end everything fit in the trunk.
-
半過去
En ese cuarto apenas cabía la cama.
The bed barely fit in that room.
-
未来
Ese refrigerador no cabrá por la puerta.
That fridge won't fit through the door.
-
条件法
Con otra maleta, no cabríamos en el taxi.
With another suitcase, we wouldn't fit in the taxi.
-
現在接続法
Dudo que quepan diez personas en esa mesa.
I doubt ten people fit at that table.
-
過去接続法
Si cupiera, me llevaría la lámpara en el avión.
If it fit, I'd take the lamp on the plane.
-
命令形
Cabe como puedas, ya no hay más espacio.
Fit in however you can, there's no more room.
ご参考に
- "No cabe duda" is "there's no doubt". "Caber" is for things fitting into a space; clothes that fit you "quedan".
caber が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 中級レベル1
- El sillón no cabe por la puerta. The sofa doesn't fit through the door.
- Todo cupo en la camioneta. Everything fit in the van.
- No va a caber en el carro. It isn't going to fit in the car.
スペイン語 · 上級レベル1
- Todavía caben dos sillas en el patio. There's still room for two chairs in the patio.
- Nos cupo todo en una maleta. We managed to fit everything in one suitcase.
- La bufanda cabrá en mi bolso. The scarf will fit in my bag.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。